菜地

# re: “汉字是伟大的” Remove Comment 71011

5/20/2006 5:25 AM by l'enfant

汉字是伟大的

但事实中实用使用适用的语言

就现在来说还是英语

因为人类还没发展到那么伟大

# re: “汉字是伟大的” Remove Comment 71025

5/20/2006 8:38 AM by 木瓜

想听听关于“伟大”一词的详细解释；

请用最简单的最通俗的最明了的的语言

告诉我这类突然患了“脑中风”的人

“伟大”是什么？

# re: “汉字是伟大的” Remove Comment 71049

5/20/2006 11:28 AM by bcblog

1）绝大多数的"母语"都是"伟大的".

2）古文古语是更伟大的

3）纯粹的，纯正的汉语伟伟大，孔老先生的口语， 不只所云， 伟大之极

4）方言是部分伟大的，程度与该地方离评价者出生地的路程平方成反比

5）从外文窜入的少部分是伟大的， 考虑到现代汉语的大多数日常词汇都来自日本的翻译

6）总之，汉语这个充满了变化充满色彩的有机体， 一直，总体，永远伟大

7）哪个也不准反对， 否则就挨板子吃响杆儿

# re: “汉字是伟大的” Remove Comment 71052

5/20/2006 11:39 AM by 木瓜

菜兄：

好累啊。

我去看了西西弗斯、淡泊如风，还去了钱皮，与你有同样的困惑：钱皮的博客里怎么没有这篇大作？

这篇成千上万字的文章，是这样开头的：

“汉语是C语言，高度灵活；

英语是Basic，是半成品，僵硬呆板；”

于是我奇怪了：

干嘛用“C” & “Basic”，而不用最伟大的语言里的伟大字词？

要是我，就写成这样：

“汉语是“尖”语言，高度灵活；

英语是“底儿”，是半成品，僵硬呆板；”

# re: “汉字是伟大的” Remove Comment 71053

5/20/2006 11:41 AM by bcblog

木瓜, 自相矛盾抓得好

哈哈哈！列位兄弟姐妹，周末愉快！

俺说啥来着？欢迎拍砖灌水！（《我与博客（下）》）

 l'enfant开篇就说得好：“汉字是伟大的，但事实中实用使用适用的语言就现在来说还是英语”。“实用”是关键，就是和功利相关的实用主义。比如评职称吧，中国人却用英文（外语）一票否决制。甭管你汉文字如何，如果英文（外语）不灵，你永远是低级或没级职称。现实中国你要是低级或没级职称，差不多等于是低级知识分子或不是知识分子基本就是没文化。没文化不算，自然牵连到薪金、职级、住房、医疗、保险、退休费等等等等一系列实际的、物质利益待遇。比如曹雪芹吧，外语不灵，那就是一举家食粥的货，有间蓬牖茅椽绳床瓦灶住着就不错，还闹什么满腹牢骚。比如高尔基吧，外语也不灵，小学没毕业，整个就是一没文化。所以bcblog君讲的“哪个也不准反对，否则就挨板子吃响杆儿”，在现实中国，不是“反对”汉语文的人“挨板子吃响杆儿”，踹几脚汉语文屁事儿没有，而是对英文（外语）稍有不敬则可能永世不得抬头。

大约1964年，兄弟还很年轻，老娘问，想过没有，将来上大学学什么？答，学中文。那是40年前，其实比那时再早几十年，一直通行的说法、做法早就是“学会数理化，走遍天下都不怕”。通常的学生是数理化不灵光，脑袋进水或让门板挤了，才不得不退而求其次、等而下之学中文。你看看，打小起兄弟我就没有出息，自甘下流，就是“挨板子吃响杆儿”的货。后来我儿子长起几岁来，可以谈话了，想不到小东西居然无师自通也让我“挨板子吃响杆儿”。话说那年某日小儿子盘腿坐在炕上，像小弥勒佛似的问我话：你学什么的？中文。什么是中文？中国语言文学。什么叫中国语言文学？我还真得琢磨琢磨怎么能使他明白，然后才回答：差不多就是中国话。您一定想不到，吾儿仰天大笑：哈哈哈！中国话谁不会呀！听得我目瞪口呆，吾儿那时还不识几个字，绝对没看过《围城》，咋像赵辛楣挤兑方鸿渐似的？赵辛楣听说方鸿渐学哲学，打从鼻子眼里哼一声（嗤之以鼻），说，哼，跟什么也没学差不多。您说吧，谁“挨板子”、谁“吃响杆儿”？“挨”谁的“板子”、“吃”谁的“响杆儿”？要不是咱脸皮绝对够厚，还不得寻了短见，还活什么大劲呢？

仔细想来，汉语文在中国垂头丧气（自己的祖国啊），而英文（外语）吃香，不是近几十年的事，差不多是近一二百年的事。受气了有时就不免发泄一下子，叫两嗓子，也不过是砂锅煮鱼头肉烂嘴不烂，嘴头子上痛快一会儿罢了。真到了评职称、提职级、点钞票的时候，汉语文往往才是真正“挨板子吃响杆儿”的货，“跟什么也没学差不多”。正如l'enfant所指出的“汉字是伟大的。但事实中实用使用适用的语言，就现在来说还是英语。”而且，物质决定精神，汉语文在物质实惠上不丁劲，以致在精神心理上也不丁劲。我早就败给我儿子了，姑置不论。杨绛先生够学贯中西吧？她老人家早年也自卑来着。她回忆幼年时，见她著名的三姑母杨荫榆先生和外国人鞠躬如仪外语流利，就觉得自己和“挺胸凸肚的野蛮人”差不多。那可是七八十年前的事了。想宽一点吧，我倒是觉得，汉语文被闷个一二百年有好处，经磨历劫兴许有益于未来的再造辉煌。

隋以来的科举，到唐已经很“经典”了，史载唐太宗曾在端门上，看见新科进士络绎而行，大笑说：“天下英雄，尽入我彀中矣！”彀就是箭套，用现代话说，就是天下英雄全都入了他的套。以致五代王定保有诗曰：“太宗皇帝真长策，赚得英雄尽白头”。其实细想，当今为科举、职称、提职、提级而热衷某种语文，不也是入了某种套吗？其实任何一种语文都是人交流的工具，工具就是和扳子和钳子一样，任何一种语文本身都没有那么些“功利”的零碎，而是“功利”的人给添加上去的。都德的《最后一课》写得多好。占领军来了，不许法国人说法语写法文了。小学校的（法）语文老师穿上过节才穿的礼服，给孩子以及乡亲们上“最后一课”。下课铃响起，老师用优美的法文花体写下“法兰西万岁”，然后说“散学了”。全世界有良知的人，谁不为之嘘唏！

如果我们以一种大襟抱，站在比唐太宗所站的端门更高的位置上，来观照世界的语文，把考科举、评职称、提职、提级、点钞票等等，稍微看的淡一点，那我们在这个周末有关语文的掰哧，会不会更为愉快呢？愚以为，然也。

栏目：今日话题 相关：“汉字是伟大的”