菜地

“采菊东篱下,悠然见南山”。何妨学陶令,拾掇片菜地。
posts - 798, comments - 3202, trackbacks - 39, articles - 1
  Home :: Contact :: Syndication  :: Login

News

 

朋友,您好!

这是我2006年5月1日劳动节建立的“开放的客厅”。欢迎串门!

我的地理位置在中国的北京。不过网络时代“天涯若比邻”。我们即使远隔重洋,串门也很方便,只须轻点鼠标,即可象古老传说中的神仙一样,逍遥游天下……

我的邮箱:caiya003@126.com

 

文章 分类

☆☆☆☆☆ 链接

父亲节的诗

Posted on Monday, June 19, 2006 4:27 PM #☆我的所有文章 #茶馆聊斋

 

【菜地】

据说六月的第三个星期日(昨天18日)是父亲节,这是从西洋传来的说法。中国的父亲似乎没必要过节。不过朋友文兄传来一首他摘译自国外一诗歌网站的有关父亲节的诗,很有味道——

 

 

父亲节·爸
 
我喜欢走在他的身后
他喜欢那样

我喜欢为他端上啤酒
那么真切的感受

他让我给他卷烟
呀,他喜欢

我们一起去钓鱼…… 

但此刻他已不在乎我的诗句
父亲的遗像挂在墙上

 

 

 

北京时间:2006年6月19日 18:26 贴出

相关: “浪子回头金不换”   栏目: 茶馆聊斋

Feedback

# re: 父亲节的诗

6/20/2006 8:58 AM by 白马入芦花
怀念的情绪。

# re: 父亲节的诗

6/20/2006 11:02 AM by 菜地
真是一种浓郁的怀念的情绪!

# re: 父亲节的诗

6/25/2006 10:16 PM by 费小琳
我不喜欢走在他身后,
他喜欢那样。

他在我的前面登上汽车,
我紧跟着,在车门关上之前。

他在我的前面拐进商店买烟,
我在门口紧盯着,怕他又掩入人群。

我曾哭着不再跟他出门
宁愿独自乘车,独自替他买烟。

他笑了,再出门时依然走在我的前面。





# re: 父亲节的诗

6/25/2006 11:33 PM by 菜地
小琳君的诗好啊!

# re: 父亲节的诗

6/27/2006 2:23 PM by 格格
两首诗都好,我更喜欢小琳君的。

# re: 父亲节的诗

6/27/2006 3:07 PM by 菜地
谢格格喜欢!

# re: 父亲节的诗

6/27/2006 6:59 PM by 费小琳
谢谢你们喜欢.我真是不会写诗,不过是小时候的真实感受.

对了 "ww2 vet "是二战老兵吧?我回在我的博里,看菜老师没过来,急着想知道答案呀.

# re: 父亲节的诗

6/28/2006 10:04 PM by 菜地
小琳君厉害,是二战老兵。以后有问题就直接找你了。

# re: 父亲节的诗

6/16/2007 8:17 PM by SUNSAN
可怜天下父母亲!!!!!!!!!!!!!!!!!

# re: 父亲节的诗

6/17/2007 3:12 AM by 菜地
看来SUNSAN 喜欢
这是去年父亲节文兄译的诗
重读还是很不错

# re: 父亲节的诗

6/18/2007 2:11 AM by 浪子
     父亲节.爸
         你是本厚厚的相册
         但我却不曾翻阅
         相册里的你快乐并笑着
         但从我懂事起
         你总是操劳着
         你的艰辛我看得很淡
         甚至还会埋怨
         三年后的今天 
         我想找回那本相册
         爸,我变了,但也来不及了
                  

# re: 父亲节的诗

6/18/2007 3:44 AM by 菜地
浪子回头金不换!

Post Comment

Title  
Name  
Url
Comment   
Protected by Clearscreen.SharpHIPEnter the code you see: