菜地

“采菊东篱下,悠然见南山”。何妨学陶令,拾掇片菜地。
posts - 798, comments - 3198, trackbacks - 39, articles - 1
  Home :: Contact :: Syndication  :: Login

News

 

朋友,您好!

这是我2006年5月1日劳动节建立的“开放的客厅”。欢迎串门!

我的地理位置在中国的北京。不过网络时代“天涯若比邻”。我们即使远隔重洋,串门也很方便,只须轻点鼠标,即可象古老传说中的神仙一样,逍遥游天下……

我的邮箱:caiya003@126.com

 

文章 分类

☆☆☆☆☆ 链接

走近马尼拉(转载)

Posted on Wednesday, May 30, 2007 6:48 PM #☆我的所有文章 #网摘

 

菜地:

这是在网上看到的一篇妙文,作者自号“江湖酒客”,文章原题“告诉你意想不到的菲律宾”。作者在“引子”里说他走不“进”马尼拉,而“走近马尼拉”更贴切。说得好。

江湖酒客自述是位已婚男性,只身从北京去菲律宾断续工作近3年半,于是把有关菲律宾马尼拉的一些感想“泻”出来,“好过发出那‘便纵有千种风情,更与何人说?’的感叹!”

江湖酒客的中文修养很好,文章写的非常好,文笔流畅优美,亦庄亦谐,开阖有致,收放自如,洋洋洒洒一挥就是四万言(26章),而且好像并没有结尾,还可以续下去。俺逐章看下来,喜欢。感觉唯一有点遗憾的是,全文没有一张配图,否则出一本图文并茂的书,当属游记上品,销量一定看好。

四万言怎么转载呢,俺看到几乎每一章都有华彩小段,不能全顾及到,仅胪列篇目另外选个两三章,请您在此尝鼎一脔。假如感觉好,那就通过俺的链接去窥全豹。


 

【转载】

告诉你意想不到的菲律宾
江湖酒客
出塞
引子
  响应北青论坛"走进系列"的号召,酒客决定开贴聊聊马尼拉,作为一个从北京来菲律宾断断续续工作将近3年半的我来说,总是有一些感触和想法的,还有些不为人知的特殊经历统统泻在这里吧,好过发出那‘便纵有千种风情,更与何人说?’的感叹!
  由于地域,尤其是文化的不同,马尼拉有着与北京截然不同的人情,风貌,社会现象,响应号召应该写个“走进马尼拉”系列,但发现自己永远也走不进来,一方水土养育的是一方人,5千年历史的中国文化影响的中国人和被西班牙统治了近400年的天主教国家的人从人生信仰,生活习惯,思维方式,国家制度等等方面都存在巨大的反差,反映在我每天生活,工作,消遣的各个细节,所以改成“走近马尼拉”更贴切些。

(1) 马尼拉概述
  2003年酒客流年不利,诸事不顺,恰同学相召,便萌动了赴菲律宾马尼拉短期工作的念头,狂朋怪侣,亲戚家小“十送红军”般的一通告别酒筵,唱罢数遍“阳关三叠”,最后和老婆执手相看泪眼一番,便闭眼纵身一跳,只听得耳旁呼呼风响,睁眼一看,酒客已到了马尼拉城内。
   放眼望去,人头攒动,灯红酒绿,满街的“哈里波霸”,酒客窃喜,自思此番出塞,虽不似“昭君出塞”那般神圣,但“塞翁”还是做得的,不能失马我可以失身呀.正所谓“塞翁失身无福祸,菲腰纤细掌中轻”。
   闲话不多侃了,开始正题吧,这菲律宾乃是地处东南亚的一个岛国,全国大小岛屿7000多个,所以也叫“千岛之国”,从北向南划分出了三大群岛,马尼拉是首都,所在的位置是北部最大的吕宋岛,与之相关有名的是吕宋雪茄,而臭名卓著的恐怖份子阿布萨耶夫则是活跃在最南部的棉兰佬岛,离马尼拉远着呢,本来也不成什么气候,但架不住经常派几个小喽罗来马尼拉扔个土炸弹什么的,所以弄的政府也挺重视,尤其在全球反恐的大气候当中,正好找借口向亲戚美国老大哥申请点反恐经费。
  整个菲律宾属于亚热带海洋气候,说白了就是没有四季,全年都是夏天,终年都象是住在“中暑山庄”里,绝享受不到鲁迅笔下那“冰冷的,坚硬的,灿烂的雪花”,然而满大街婆娑摇曳的椰子,芭蕉树造就了这个国度女孩婉转温顺,风情万种,说起话来,喜欢抛眉弄眼,腔调也是拖的长长的,词句的最后总爱加个语气词‘啊’,所以每当酒客一听到女孩子说的“sorry a!”就禁不住想唱“小薇啊(sorry a),你可知道我爱你…”
  这里的男人也一样,黑黢黢的,面部棱角分明,个个看上去像恐怖分子,但实际上非常谦和,叫北京话就是没什么脾气,我来了三年了,从没有看见街上有那个男人昂首梗脖,破口怒吼“我操XXX”之类的镜头。
  感觉这里的人生活都是慢条斯理的,没有什么贼上墙,火上房的着急事。所以不守时间,约会姗姗来迟简直就是美德,通常迟到半个小时算是来的早的,后来酒客也学会约人了,如果你想晚上7点见个人,就得约6点,然后要是7点她能来你还就额手称庆吧!
  菲律宾人口特别的年轻化,据说平均年龄在22岁左右,全国大约八千多万人,而且很快就会跨入亿国行列,因为这个国家的人简直太能生了,人口自然增长率列世界前几位,放到国内都可以当“超生游击队”队长,一个家庭七,八个,乃至十几个孩子简直太正常了,最主要的原因就是菲律宾是一个天主教国家,天主教严禁堕胎,甚至不提倡避孕,而且鼓励多生,说句不恭维的话,因为每个孩子在1到2,3岁的时候都要经过洗礼,洗礼自然是教堂在赚钱,再说将来结婚也要上教堂,所以嘛也就难怪。另外法律禁止离婚也是这个国家的一个特色,(据说世界上只有两个国家禁止离婚,另一个我记得是马耳他)整一个“妾拟将身嫁与,一生休!”,既不让离婚要实在过不下去也就采取分居的办法,所谓的分居实际就是劳燕分飞了,所以满街的单亲妈妈,还有干脆就没有结婚,男人播个种子就跑了,这类的单亲妈妈更多,类似仨孩子仨爹的现象也不少.

2 咆哮的"吉普尼"
3 今朝有酒今朝醉的菲律宾人
菲律宾人天性乐观,整天无忧无虑的,没有中国人那么多的忧患意识,中国人属于没愁还要“强说愁”的,重的愁船都载不动,浓的愁就象“梅子黄时雨”那么缠绵,动不动就“怎一个愁字了得”,其实要是真处在某些菲律宾人的状况下,不活活愁死才怪。酒客接触很多马尼拉的家庭,夫妻都没工作,孩子一大把,积蓄全无,照样成天价“娇眼笑盈盈”的,因为他们信奉上帝,认为所有的一切都是上帝赐予的,最终上帝也会帮他们。
    看过一份调查报告,调查世界各个国家人民的快乐指数,菲律宾高居世界前列,举例来说,日本够富吧,自杀率全球最高,可在菲律宾很多人居无定所,街头巷角桥底下到处睡,反正永远也不会冻死,饭更是吃了上顿没下顿的,饿急了还可以爬高摘个椰子充饥,反正也没听说有谁饿死的,即使这样的情况下,你在菲律宾就是“上穷碧落下黄泉”也找不出一个自杀的。
    在酒客眼里看菲律宾人实在是太悠闲了,从不给自己压力,多大的事也不叫事,从学生来比较,中国的孩子从小学五年级就开始戴眼镜了,数不清的辅导教材,家教,课外提高班等等,而在马尼拉从100个大,中学生里你找不出来一个戴眼镜的,200个学生里面“寻他千百度”也许会发现了一个,那绝对是当地华人的孩子。当地的学生,学习起来,个个“胜似闲庭信步”,因为头脑里根本没有什么升学,就业的压力,所以四九得出三十四的学生“海”了去了,酒客经常会遇到这种基础教育不扎实的现象,去换啤酒,买鸡蛋,4比索一个鸡蛋,如果买10个,你会先看到“思考状”,然后再向你索要40比索,要是买12个,一定会用计算器或者查事先做好的索引表,才会得出48比索,酒客看的那叫一个“汗”呀,至于在赌场玩21点,因为算错而把自己要“爆”的菲律宾人比比皆是。
要是和中国人比起来,菲律宾人属于典型的不会过日子,拿抽烟来说,这里大多数人买烟抽都是论根买,大街上隔三差五的就可以看到小贩脖子上挎着木头箱子叫卖,里面是各种牌子的拆散的香烟和糖果,生意出奇的好。另外买油也是,一般家庭很少买整桶的,到了做饭的时间,就在市场花5比索买一“根”油,所谓“一根油”就是把油灌在象安全套大小的塑料袋里,多少也就够做一顿饭的。类似这种酒客想不通的还有洗发液之类的,菲律宾人都爱买小袋包装的,一次用一袋,觉得特便宜,因为一袋才5比索左右,要买一大瓶则需要60多比索,她们永远不去算一大瓶的容量相当于多少个小袋,有时候思维简单的甚至不如那只“朝三暮四”的猴子,酒客就奇了个妖魔鬼怪了,不管你怎么给她掰开,揉碎了的分析,一次买十袋和一次买一瓶哪个更划算,她还是照样会一袋一袋的买,仔细想来其实这是一种消费习惯,祖辈传下来的。 
比较中国人,菲律宾人不懂得存钱,经常是寅吃卯粮,她们看不起小钱,没有类似“孔夫子”的先辈告诉她们“不积跬步,无以至千里”的道理。顺便提一下,菲律宾国家的历史也就是400多年(难怪没有先哲),最初是由航海家“麦哲伦”发现的,由此开始了大约400年的西班牙殖民地的历史,二次世界大战期间被日本入侵,最终由美国将军“麦克阿瑟”率领的远东军彻底解放独立。因此菲律宾人的生活方式受西班牙影响很大,比较懒散,经常“日上帘钩”了还在“慵自梳头”,迟到是家常便饭,若那天感觉有点“浓睡不消残酒”,干脆就不上班了,就是上班,抛开迟到早退,每天下午4点多钟还要喝咖啡,吃点心,聊聊“谁家年少风流”什么的,一天到晚总惦记着开个什么“PARTY”,动不动就累着了,酒客坚信在菲律宾永远也不会出现一个,肝都硬的象熨斗一样,还在拼命工作的“焦裕禄”大叔式的人物。
菲律宾人是休闲至上的生活理念,有钱就花,没钱借钱花,借不着钱就当,从当首饰到手机,当铺是随处可见,酒客的概念是,当铺应该是穷途末路人去的地方,可在马尼拉,当铺简直就是商场,是马尼拉人的乐园,她们全都是有一个花仨的主,从不担心明天。
而中国人祖辈传下来的花钱方式,和她们判若云泥,恨不得一分钱掰成两瓣花,遵循的是“人无远虑,必有近忧”的处世态度,时不时“亿苦思甜”一番,对自己尤其的勤俭节约,拿拙荆来说,某日下班自行车在崇文门附近瘪胎了,为了不把2元人民币花在路边的修车摊上,愣是把自行车从崇文门推到红桥(3里地左右呢),再奋起神勇扛到6楼,让酒客的岳父大人佝偻着老腰“轻拢慢捻”鼓捣2小时给补好,若真就在外面补了,岳父大人还一定会教训“尔等败家,浪费钱财”,并且还使他老人家空有一手补车绝活,却英雄无用武之地。这就是中国老百姓的消费观,他们即便吃饱了,但当别人要把剩下的菜倒掉的时候,还是会一嘴把它吃掉,更不用提经常把牙膏挤的象纸一样薄了。


4,体验马尼拉的赌场
5,菲佣  

6,菲律宾的华侨
“轸悼同深”,“哲人其萎”,“深庆得人”….这些词你拿去问北大中文系的研究生,估计也没几个能讲出来是什么意思,而在马尼拉的华文报纸上,酒客却可以经常看到。刚来马尼拉的时候,看到这些词,以为这里的华人秉承了中国古典文化的精髓,动辄便会引经据典,咬文嚼字,待接触后发现大不然,所有的这类词都是套用在某种固定的格式里,用来作庆贺或者悼词用的。
      菲律宾的华人最讲面子,屁大的事都要在报纸上登一下,喜庆的事一般是套红的四个大字,附上某某贺,比如你家的公子大学毕业了,我则给你登个“鹏程万里”,“品学兼优”的贺词,而我家的先生要是当上了什么理事长,你则要给个“深庆得人”或者“雄才展布”什么的,至于谁家中有人不幸去世,那便不管是谁一律的黑框字体,给登上“轸悼同深”,“哲人其萎”就齐了,至于具体什么意思就不去管了,只要别写出“在这个大喜的日子里,我们感到万分悲痛…”的悼词就行,更不要人家一对新人结婚,你给人贺个“男人其萎”或者“精尽而亡”那就大大的不妥了。
并不是完全开玩笑,当地华人的中文水平实在是不敢恭维,尤其是在新生代的年轻人身上体现的尤为突出,不敢说他们数典忘祖,但确确实实对中文知识欠缺的紧。酒客工作的环境,经常会和他们交流,尽管大多数都上过华人学校学过中文,但仅限于认识一些汉字,表达一些基本的意思,程度好点的华人隐约知道一些历史事件,可能会给你讲出“鲁智深三打白骨精”的故事,或者告诉你“林黛玉是西门庆的老婆”什么的,这已经算是相当不错了,你再要是胆敢出这么一道填空题:解放军( )守在边关: A.戊  B.戌  C.戍  D.戒  E. 戎…那他们绝对的“晕菜”,昏死过去,就算是“绞尽乳汁”也不可能知道。
    ……

7,地主和赤贫  
8,两球和两鸡(击)
9,一日三餐都是米
10,马尼拉湾的落日
11,随处可见的"GAY"们
12,发“短信”

14,文化的差异
酒客的马尼拉系列从“十二”直接跳到“十四”为的是尊重这的文化习惯,大家都知道西方天主教或者基督教国家认为“十三”不吉利,所以门牌号码或者楼层什么的都没有“十三”这个数字,因为酒客现在是在马尼拉,所以也就“盲从”一下。……

15,牛仔裤
16,在马尼拉过圣诞
17,花钱不算计
18,落后的教育  

19,带你去看"脱衣舞"
20,菲律宾"比索"
21,菲律宾有什么?
22,北京和马尼拉的N个不同
23,超级大商场
24,在马尼拉过"春节"
25,人死了也'热闹"
26,洗礼
27,婚事   (目前只到这一章)  

 

 

 

 

北京时间:2007年5月30日 17:48 贴出
相关:
“走进马尼拉”图片  栏目: 网摘

Feedback

# re: 走近马尼拉(转载)

5/31/2007 10:55 AM by 江湖酒客
兄弟的菜地弄的不错呀,谢谢你抬爱我的"马尼拉系列"

# re: 走近马尼拉(转载)

5/31/2007 12:50 PM by 菜地
江湖酒客好!
马尼拉系列写得好!
兄弟私忖啥时候若去菲律宾、马尼拉,就带着“马尼拉系列”
照章严严实实配一套图
哈哈哈
我先梦着
您且续着


# re: 走近马尼拉(转载)

5/31/2007 11:03 PM by 格格
写的不错,不出家门就逛了马尼拉。

# re: 走近马尼拉(转载)

6/2/2007 1:36 AM by 江湖酒客
呵呵,同意,我也先梦着,且等你照着

Post Comment

Title  
Name  
Url
Comment   
Protected by Clearscreen.SharpHIPEnter the code you see: