Sunday, March 12, 2006

法国第二十一届LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE音乐奖简介 (一)

 

 

 

LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE (直译:“音乐的胜利者”, 也被翻译成“音乐之光”)是法国流行音乐届最权威的大奖。 LES VICTOIRES的评选委员会是由音乐界的19个专业机构里的24个会员机构和法国文化部组成。 这些专业机构包括作曲家, 作词家和音乐编辑的专业人士协会, 音乐表演艺术家的专业协会, 唱片制作的专业人士协会还有唱片公司和娱乐表演业的公会。 LES VICTOIRES的各个奖项在每年由上述机构评选一次, 在2-3月份选出上个年度的各个类别的最优秀音乐制作或表演, 由法国国家电视台以电视直播的形式向外公布, 公布时把获奖者称为“音乐的胜利者”。 该音乐奖自1985年开始举办, 到今年已经是第二十一届了(1989年没有举办)。 1994年开始,该音乐奖分设流行音乐类和古典及爵士音乐类, 到2003年又把古典及爵士音乐类分拆成古典音乐和爵士音乐两大类别。

 

LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE

 

LES VICTOIRES的各个奖项以投票的方式选出, 其中艺术家(包括表演者, 乐师, 作曲者, 作词人和乐队指挥等)的票数占40%, 制作过程的专业人士(包括唱片制作的技师, 制作人,现场表演的制作者等)的票数占40%, 相关的专业人士(包括艺术家的经纪人, 唱片行, 乐评和电台主持等)的票数占20%。 从今年开始, LES VICTOIRES还增设了由公众投票评选的最佳新人奖。 而今年的年度最佳歌曲奖也是由公众投票选出。 

 

LES VICTOIRES 的奖座

 

从以往获奖名单来看, LES VICTOIRES的各个奖项比较倾向于在乐坛打拚了多年的成熟艺术家(如ALAIN SOUCHON, FRANCOISE HARDY等), 与法国流行音乐风格渊源深厚的(如VINCENT DELERM, BENJAMIN BIOLAY等, 虽然听起来五音不全, 但照样拿奖不误), 音乐风格在法国乐坛属创新又较有影响的(如MC SOLAR, EMILIE SIMON等), 如此种种。今年的大奖设15个奖项, 获奖名单则倾向于年青的音乐人。

 

Raphaël和唱片《Caravane》

当晚颁奖礼上出尽风头的是获得奖项最多, 年仅30岁的Raphaël。他获得的奖项计有最佳男歌手奖, 最佳唱片奖和最受欢迎原创歌曲奖。 早在2002年,Raphaël就曾经获最佳新人奖的提名, 但却落败于ASTON VILLA。Raphaël的音乐属于ROCK/POP, 较多受英国歌星David Bowie影响, 由于他的父亲是俄罗斯人, 母亲是阿根廷人, 故他的音乐里也有较多的斯拉夫和拉丁风格。 Raphaël的音乐生涯始于被歌星Gérard Manset的女儿Caroline Manset看中。Caroline游说Raphaël出唱片。 2000年 12月,Raphaël出版了第一张个人唱片《Hôtel de l'Univers》, 唱片获得好评Raphaël并因此被提名最佳新人奖。 2003年,Raphaël出版了第二张个人专集《La réalité》。 该唱片除了两首歌由Caroline的父亲Gérard Manset创作之外, 其余的歌曲全部是Raphaël写的。 由于Raphaël良好的外型和独特的嗓音, 注定他是要被唱片公司力捧的歌手。 2005年,Raphaël出版了第三张个人专集《Caravane》。 唱片公司落重本请来了David Bowie的吉他手Carlos Alomar和Téléphone的鼓手Richard Kolinka来灌录这张唱片。Raphaël的这张唱片旋律优美清新, 歌词既浪漫和感人致深, 又富文人气息。 唱片公司也尽量发挥Raphaël的声线, 如《Caravane》这首歌, 采用的是没有经过任何混音处理的Raphaël的原始录音。Raphaël是唱片公司和乐评寄予厚望的新生代歌手。

 

Camille和唱片 《Le fil》

Camille则是本届获提名最多的歌手, 她一共获最佳新人大碟, 最佳原创歌曲, 公众投票最佳新人和最佳新人表现奖的提名。 最后她夺得最佳新人大碟和最佳新人表现奖。 本届的最佳新人奖有两个奖项 -- 公众投票的最佳新人奖和最佳新人表现奖。 前者由公众直接投票选出, 后者由专业人士投票选出。 获得提名最佳新人表现奖的歌手上年度的唱片(大碟)销量不得低于五万张, 同时必须在法国至少三个以上的省举行不少于20天次公开表演。 去年Camille的这张专集《Le fil》被法国以及国际的乐评称作法国乐坛“十年来少有的佳作”。 初听来Camille的歌既象Axelle Red, 又象Björk。 表面听来她的音乐里面既有SOUL, BOSSA和六十年代法国流行风格, 表现手法又有更多的新浪潮音乐的电子朋克的味道, 各种不同类型的风格用有声乐器(非电子乐器, Camille唯一的电子乐器是Keyboard)演奏, 又被Camille的独特的声线连接起来了。 乐评把她的这种新音乐风格称作“新浪潮音乐”(Nouvelle vague)。Camille说,她歌曲的风格源于她小时候和青少年的时候喜欢听的70年代灵魂乐(SOUL)和60-70年代的民谣(FOLK), 还有她后来一听就爱得不得了的30-40年代的CHANSON。 歌词则简单直接, 有些近乎天真。 《Le fil》是Camille出版的第二张个人大碟, 她的首张个人大碟《Le sac des filles》则在2002年出版。 与第一张大碟相比, 《Le fil》更多地表现Camille的声线和采用最原始的乐器和声音作配乐, 如歌曲《Senza》里头有一段类似竖琴演奏的配乐, 实际上是用人声和唱制作出来的, 还有专集里的《Janine I,II,III》是用同一首曲, 用不同的乐速演奏出来的。 Camille将这张唱片的成功归功于在制作第一张专集与唱片公司合作的失败, 唱片公司要在Camille的音乐里加入商业因素, 使她的音乐简单易听, 但却没有带来商业上的成功。 第二张唱片就放手让Camille自己作了。 和所有新的前卫音乐一样, Camille的音乐喜欢的和不喜欢的都大有人在, 究竟好与不好, 还是留待乐迷自己去评判吧! (待续)

 

 

beaubon

原创于2006年3月11日

法国音乐空间 http://blog.bcchinese.net/chansondepot

(转载请注明出处)

 

=============================================================

 

试听:

 

1, Raphaël - Caravane

(Raphaël 词曲, 收录在同名专集《Caravane》(2005)里。)

 

2, Camille - Ta douleur

(Camille 词曲, 收录在2005年专集《Le fil》)

 

 

=================================================================

 

以下MTV为境外链接, 文件较大, 非高速网用户勿进!

 

 

MTV链接:

 

1, Raphaël - Caravane

 

2, Camille - Ta douleur

posted @ 4:49 PM | Feedback (0)

法国灵魂AXELLE RED

 

对许多中国乐迷来说, 爱上法文歌曲是从1998年夏天的世界杯足球赛开始的。 在法兰西体育场举行的开幕典礼上, 来自比利时红透法国的红发女郎AXELLE RED与来自塞内加尔的男歌手YOUSSOU N’DOUR引亢高歌的一曲《LA COUR DES GRANDS》透过电视转播传遍了五大洲两千万观众的心中。 次年的二月, AXELLE RED 再获法国流行乐坛最高荣誉的音乐大奖LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE的年度最佳女歌手殊荣。

比利时曾为法国乐坛上带来许多传奇的响亮名字, 如MAURANE, JACQUES BREL和PHILIPPE LAFONTAINE等, 但他们都来自比国的法语地区。 来自比国荷语地区, 母语为荷语却能在法国乐坛创造辉煌的AXELLE RED, 无疑在前人之后写下更为传奇的故事。

 

AXELLE RED

 

AXELLE 于1968年出生于比国北部。 AXELLE自小在荷语环境中长大, 但父母却来自该国的法语地区, 故AXELLE自小就能说流利的法语。 AXELLE的父母自小就培养其对音乐的兴趣, 在她成长过程中, 对其影响最深的是美国的灵魂乐歌后ARETHA FRANKLIN, 为其以后的灵魂乐风格奠定基础。

青少年时代的AXELLE早已迷上了灵魂乐, 并于1983年被比国一家唱片公司的星探发现并邀请其出版了第一张单曲唱片《LITTLE GIRL》。 该单曲随即窜上比国流行榜的前列。 1985年, AXELLE被曾为摇滚乐传奇歌手DAVID BOWIE制作唱片的英国吉他手MICK RONSON的赏识, 欲为其制作一张专集。 但唱片公司考虑到AXELLE尚没什么名气而把RONSON的建议搁置。 随后数年, AXELLE则进入法律学校进修学位。

早期的AXELLE RED

AXELLE对音乐的热情并没有减退。 1988年, AXELLE与BMG唱片公司签约, 从而放弃法律学位, 全心投入音乐创作。 同年一首与三位兄长们合作的家庭式创作《KENNEDY BOULEVARD》唱红比国, 为AXELLE赢来第一个金唱片销量。 1992年, AXELLE签约VIRGIN唱片, 全心创作其第一张个人专集。

《SANS PLUS ATTENDRE》

 

次年九月, AXELLE推出其首张个人专集《SANS PLUS ATTENDRE》, 即牵起一股AXELLE旋风。 专集的主打歌《SENXUALITÉ》唱红整个欧洲和法语的QUEBEC地区。 该专集在比国销量超过50万张, 创下该国有史以来最畅销唱片记录。

 

《A tâtons》

 

1996年, AXELLE出版了第二张个人唱片专集《A tâtons》。 这张唱片的灵魂乐风格较第一张专集更为明显。 AXELLE专门飞到美国纳什维尔, 请来许多曾为知名灵魂乐大师制作唱片的音乐人, 如乐手ISAAC HAYES(合唱歌曲《Marquée》), 灵魂乐编曲人LESTER SNELL, OTIS REDDING的吉他手和填词人STEVE CROPPER和ARETHA FRANKLIN的鼓手ROGER HAWKINS来制作这张唱片。《A tâtons》推出后获得巨大成功, 该唱片在欧洲销量超过一百万张, 从而奠定了AXELLE一线歌手的地位。 再接再厉的AXELLE获世界杯足球锦标赛的组委会邀请, 为1998年在法国举行的世界杯足球赛演唱主题曲, AXELLE与塞内加尔歌手YOUSSOU N’DOUR和唱的大赛主题曲《La cour des grands》传遍世界各地。《A tâtons》的广受欢迎, 不但令该唱片成为法国1996-1998年度的畅销专集, 还为AXELLE赢来LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE的最佳女歌手奖, 选自该唱片的单曲《Rester Femme》获最佳歌曲奖提名。

 

AXELLE 和YOUSSOU N’DOUR

 

早期AXELLE的音乐风格以SOUL和FUNK两种音乐风格的混合为主, 红透乐坛的《SENXUALITÉ》就是这两种音乐风格混合的代表作。 用AXELLE的话说, 如果要将她的音乐归类的话, 她宁愿将之称为AXELLE RED音乐。 AXELLE的创作力图把GROOVY的音乐节奏和优美的旋律融合在她的歌曲里。 如早期的SOUL和FUNK的混合, 以及后来尝试把POP和SOUL融合的专集《TOUJOURS MOI》和把DISCO和SOUL混合的专集《FACE A/FACE B》均是出于这个思路。 AXELLE的音乐根源于SOUL, 而SOUL则源于她自小以来所受的音乐熏陶。 对于乐评将她称作欧洲灵魂乐的代表者, AXELLE并不希望自己的音乐打上灵魂乐的烙印。 她说如要唱灵魂乐的话, 她则更愿意出版一辑灵魂乐的专集或开专门的灵魂乐演唱会, 以示与其音乐之别。 事实上AXELLE后来就以非常灵魂乐的风格翻唱了许多自己的成名曲放在精选集《FRENCH SOUL》里面。 AXELLE认为, 那样作只不过是把一种旧的音乐风格重复, 并不是她的兴趣所在。

《TOUJOURS MOI》

 

《A tâtons》的热销, 不得不使AXELLE将第三张个人唱片《TOUJOURS MOI》的出版推迟至1999年的春天。 在这张专集里, AXELLE尝试将更多种的音乐风格放到自己的歌曲当中, 如电子音乐, GOSPEL, 八十年代风格的ROCK等。 AXELLE把这张唱片称作其首张POP的专集。 而乐评则把这些用欧洲音乐方式演绎美国灵魂乐的音乐风格称作“新灵魂乐”(NU SOUL), 代表歌手如AXELLE RED,Jamiroquai 和 Björk等。

2002年, 法国乐坛的常青歌手RENAUD邀请AXELLE演唱一首反映西方世界与阿拉伯世界之间文化差异的《MANHATTAN-KABOUL》, 该曲旋律优美且主题较有深度, 获听众和乐评的一致好评。 该曲获2003年LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE的年度最佳歌曲奖。

 

《FACE A/FACE B》

 

2003年, AXELLE出版了她的第四张个人专集《FACE A/FACE B》。 在这张专集里, AXELLE尝试用DISCO演绎灵魂乐。 唱片的风格则介于MICHAEL JACKSON与MARVIN GAYE之间。 在歌词风格上, AXELLE尝试更加多的用歌词探讨社会问题, 乐评将之称作“传递信息的迪斯科”。 早在单曲《RESTER FEMME》受欢迎, AXELLE开始意识到乐迷喜欢其较有深度的歌词。 AXELLE的歌词多反映传统的家庭观, 如歌曲《TOUJOURS》反映的是家庭关系中夫妻关系的忠诚和母爱带来的欢愉。 而随UNICEF组织在世界各地的访问, 也使AXELLE的歌词较多的反映战争对儿童带来的伤害, 如AXELLE在老挝访问期间见到许多儿童被内战期间埋下的地雷伤害, 就创作了歌曲《PAS MAINTENANT》,相似歌词风格的还有今年出版的单曲《J'ai Fait un Rêve》。

用AXELLE的话说,“我只不过是尽力去做好我的音乐, 好让人们去喜欢和欣赏它。 当我看到人们对我的歌曲起舞的时候, 还有对我的歌词喜爱的时候, 就是对我最好的回报。”

beaubon

原创于2006年3月5日

(转载请注明出处)

=====================================================================

歌曲试听:

1, 《Sensualité》

(词曲: A. Hammond,S. Peiken,A. Red, 选自专集《SANS PLUS ATTENDRE》,1993) 。 AXELLE 的第一首流行榜冠军歌。

 

2, 《Je t‘attends》

(D. Seff词,R. Seff曲, 选自专集《SANS PLUS ATTENDRE》, 1993)

 

3, 《Parce que c'est toi》

(A. Red词, D. Seff曲, 选自专集《Toujours moi》, 1999。 AXELLE的另一首流行榜冠军歌)

 

4, 《La Cour Des Grands》

AXELLE 与YOUSSOU N‘DOUR合唱的世界杯足球赛主题曲,1998

5,  《Manhattan-kaboul

AXELLE 与Renaud合唱

6,   《Toujours》 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

以下MTV为境外链接, 文件较大, 非高速网用户勿进!

7, 《RESTER FEMME》

(AXELLE RED词曲, 选自专集《A tâtons》, 1996。 AXELLE的又一首流行榜冠军歌, 获1999年LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE年度最佳歌曲奖提名。 这个是AXELLE用纯粹SOUL风格演唱的现场版)

 

8, 《MANHATTAN-KABOUL》

(RENAUD词曲, 2002)

一首反映西方世界与阿拉伯世界之间文化差异的歌曲, 该曲旋律优美且主题较有深度, 获听众和乐评的一致好评。 该曲获2003年LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE的年度最佳歌曲奖提名。

 

9, 《TOUJOURS》  

(AXELLE RED词, AXELLE RED和D. SEFF曲, 选自专集《FACE A/FACE B》, 2003)

该曲唱的是传统的家庭观, 反映的是家庭关系中夫妻关系的忠诚和母爱带来的欢愉。

 

10, 《Je me fâche》

(AXELLE RED 词曲, 选自专集《FACE A/FACE B》, 2003)

 

posted @ 4:47 PM | Feedback (0)