Posted on Tuesday, September 16, 2008 7:01 PM
#我的所有文章 #美国一瞥
收到“星期五”从埃塞俄比亚邮寄来的一封信，“星期五”是一个男孩的名字，“星期五”只是他名字的翻译，而在埃塞俄比亚人们都叫他Kofi，和原联合国秘
书长安南的名字相同，
Kofi在非洲的加纳土语中意味着“星期五出生的男孩”，而“星期五”的父母给他起了这样一个名字，是希望他将来能象安南那样成为一个大人物，走出埃塞，
走出非洲。
“星
期五”出生在埃塞俄比亚的穷乡僻壤，那是一个与外界没有多少联系的山村，村子里的人少有走出那片土地的，“星期五”的父母接连生了六个孩子，“星期五”是
老大，我们的那次旅行走到了那片贫瘠的土地，遇到“星期五”时，他正是读书的年龄，可由于贫穷，不得不坠学而帮助父母做一切能维生养家的活计，我们在那里
待了几日，那几日里，“星期五”的问题如天上星斗，可问得最多的是关于纽约的，因为村子里曾有位女婴孤儿Efa，在一次红十字会的援助活动中被带到了亚的
斯亚贝巴，再后来被纽约的一对夫妇收养了。
仍记得那些借助司机翻译下有趣儿的对话：
“你知道纽约这个地方么？”
“知道，那个叫纽约的地方离这里很远。”
“有多远？”
“远到你无法走路抵达。”
“要坐汽车吗？”
“仅仅坐汽车还不够，还要坐飞机。”
“可什么是飞机？那比汽车还快吗？”
“飞机。。。就是天上飞的巨大的铁鸟，是的，那比汽车快得多。”
“那是怎样的鸟啊，能载人在天上飞。。。”
后来我就在一张纸上画了飞机的摸样，“星期五”对着那画琢磨了很长时间，最后在飞机上画了一个小人，写上了他的名字，并问我纽约的写法，后在飞机的前方写下了“New York ”。
在一阵沉默后，“星期五”又有了新问题：
“纽约有森林吗？象这里的一样？”
“纽约没有象这里一样的森林，但那里的森林是由水泥钢筋铸成的”
“那纽约人在森林里会迷路吗？”
“哦，会的，人们有时会迷路的。”
“那里有野兽吗？老虎，狮子，野猪？会吃掉迷路的人？”
“那里有老虎，狮子，野猪等，但它们都被关起来了，伤害不到人们，不过，有时迷路的人会被更凶猛的动物吃掉的。。。”
“纽约有花吗？有Flamboyant这样美的花吗？”
“是的，纽约有花的，有很多很多的花，各种各样的花，但它们都被摘剪了，摆放在花瓶里供人欣赏。”
“纽约很大吗？”
“是的，纽约很大。”
“纽约的路上有马吗？还有驴子？”
“纽约有马的，但没有驴子。”
“那等我到了纽约，可以骑马去看Efa了！”
“纽约虽然有马，可只有纽约的警察才可以骑着马巡视纽约城的”
在无数个关于纽约的问题后，“星期五”往往是沉默不语，想着自己的心事，但那双眼睛却闪亮着。
走的那日，“星期五”对我说：“我要去纽约的！”
我
们给了“星期五”一些微不足道的帮助，使他能重新进入校园读书，有时会收到“星期五”寄来的信，都是些简单的英文句子，但句子越写越长，在几年后的一封信
里，“星期五”提到，那对收养Efa的纽约夫妇带着小Efa到她出生的地方回访，无疑，那次Efa的回访更坚定了“星期五”去纽约的信念。
在信中“星期五”说到他和那对纽约夫妇的对话：纽约是天堂一样的地方，只要有工作，都会有饭吃，还能养活家人，努力工作的人会有幸福的生活。。。
“星期五”的话使我想到了移民们常说的“美国梦” ，只要你到了美国，找到一份好工作，便会有好的报酬，并供养家庭，到了老年也会有保障。这是上个世纪后期美国对世界发出的声音，这声音诱惑着千千万万移民，开始他们的美国梦。
而今天，“星期五”终于有了机会，在美国每年对埃塞的难民和劳工引进计划中，“星期五”得到了名额，将前往美国的达拉斯。他说到了达拉斯就离纽约很近了，等有机会还是要去纽约的。
我不知道“星期五”到了美国将会怎样，如同那里生活着的穷困的美国黑人？无论怎样工作，也无法使家庭过上美好生活，今天的美国梦已经不那么容易成真。
但我仍真心希望“星期五”实现他的梦想，所付出的努力，生活都将馈赠与他。
pictures of New York City
©Marco Paoluzzo
旅行日记
瑞士生活
旅行日记
心系中华旅行日记
冰岛游记旅行日记
挪威游记旅行日记
德国点滴旅行日记
丹麦风情旅行日记
美国一瞥
旅行日记
苏格兰之旅旅行日记
威尼斯游记旅行日记
情迷柬埔寨
旅行日记
漫步法罗群岛旅行日记
东京爱情故事
旅行日记
缤纷色彩之马里
旅行日记
深秋的布列塔尼
旅行日记
法兰西之浮光掠影旅行日记
看看电影说说闲话
旅行日记
让我们相逢在意大利旅行日记
2007法国海岸线之行
旅行日记
柑橘洲的阳光-佛罗里达记事旅行日记
迷一般的历史，迷一般的埃塞俄比亚回到首页