Posted on Thursday, July 20, 2006 7:25 PM
#生活点滴
因为要确定一个产品的交货期,昨天我打电话到法国总部骚扰christine同志.
交谈中, 我们谈到了两地的天气状况.
我以为像杭州现在36度以上的温度已经是很高温了,但想不到,faverge那边居然有44度了,
然后christine说她每天要喝很多水.
电话结束后,她又给我发了封email确认,感觉她做事情还是挺细心的.
我给她回了封信,里面提到女生和水的事情,说了这么一句:
There is a famous sentence from a famous chinese novel--dream of the red chamber:
women are made from water,while men are made from mud.
结果收到她的回信是这样的:
weiwei
I fully agree with you
"women are made from water,while men are made from mud."
不知道为什么,我一阵爆笑.
可能觉得以christine这样有点年长的lady,带点严肃口气的神态说这么一句话,很具喜剧效果.