《My Own Privet Idaho》,港译“不羁的天空”,台湾的噱头比较多,译作“男人的一半还是男人”,大陆的就朴素多了——“我私人的爱达荷”。相比之下更喜欢香港和大陆的译名。
对我来说,它属于“第二眼”好电影。当我为了弄清楚一些细节问题而看第二遍时,疯狂地喜欢上了这部片子。
可以说这是我近年来印象最深刻的电影之一了。它的风格基调缓缓渗入我的骨髓。爱达荷美丽静谧的旷野,轻快但又淡淡忧伤的背景音乐,总是变幻莫测的天空,永远找不到家的路,和主角那总是得不到回应的爱,都充满了感染人心的魔力。
无法不提及主演River Phoenix,这个英年早逝的天才演员是如此灵性的去诠释一个患有嗜睡症、人格有点不健全的角色,不落一丝表演的痕迹,浑然天成。在网上看到一些记载,许多以前与River共事过的人都这样评价:如果他没有死,现在想多红就有多红。的确,同样是主角的基努·里维斯在他的光芒照耀下,演技显得是如此的苍白。而那时River才21岁,基努28岁,正是风华正茂时。River是童星出身,到23岁去世时,已经演过很多部电影,而他生前接演的最后一部电影居然是《夜访吸血鬼》中的那个记者,这同样是我最喜欢的电影之一,但因为River的缺席,它也成了我心目中最遗憾的电影。
最让人玩味不已的是影片的结尾,我无数遍地拖放,只是想确认那个将昏睡在公路边的River“捡走”的身影是不是基努的,我依然不死心,多么希望他是基努,多么希望可怜的River能找到回家的路!虽然基努是如此残酷,让人失望。
最可悲的是River的死和这部影片有莫大的关系,他为了能更真实的诠释这个社会底层的略带病态的Money Boy,试图以吸食迷幻药的方式来体验角色,结果一发不可收拾地造成了悲剧性的后果。
戏已落幕,然而他再也无法恢复原来的正常生活。终于在23岁时,因为注射过量的混合药物,突然昏倒在街头失去知觉——就像电影里所演得那样,只不过再也没有起来。
River Phoenix 与 Keanu Reeves :

River Phoenix:

PS.写完这篇没有重点的姑且称之为“观后感”的东东,又不小心发现了一篇很有意思的评论:我私人的爱达荷—My Own Private Idaho 。观点和我有很多偏差,不过也是可供参考的一家之言。