我们班一共有三十多个学生.聚在一起时各种肤色夹杂着不同的语言,不同的穿着打扮,简直就是一个小联和国.
教师把学生分成了四组,我这组有三个英国人,其中有一对是夫妇,女的母亲是挪威人,所以今年移居来此.另一个是和一个挪威女人结了婚,选择了定居挪威.
一个黑人来自非州,国家名我忘了.一个缅甸来的女孩,看上去很小,大约二十出头.一个哥仑比亚女人,说西班牙语,加上我一共六个人.我们是初级阶段,都属于来挪威不到一年的人.
另一个班里八人中有五人是泰国来的,吃中饭时间泰国女人聚在一起叽叽喳喳的.日本女人喜欢来找我说话,她好象不怎么爱去搭理泰国那一帮.她名叫Q.她说刚来挪威很不习惯.皮肤干长小痘痘,冬天冷.也不怎么爱吃挪威饭菜.说到做饭和逛街,每次我和她都聊得挺欢的.
第三班里倒是有两个中国人,都是岛上中国饭店里的亲戚.温州人.小男孩19岁,全班聚会时老让我去问日本女人日文里的一些字意.我说你自己开口问啊,他不好意思说不懂英语.女的倒是结婚了的,丈夫是温州人.俩人来挪威五年了,生了三个孩子.看上去却象一个二十岁的姑娘.
上课都是分组进行的.教师从头至尾用挪威语,听得我云里雾里的.其他几个也一样.但教师规定提问尽量用挪语.有时我们说一会挪语,接下来的单词不会的就改说英语了.每人有二十来分钟的单独面授时间.通常是教师让我们郎读一遍,明白了含意后就开始提问.几乎每个人回答时都是慢速而且稍微结巴的.但每次答对了教师总不忘表扬"你真聪明,你很不错啊"!这样我也就有着非常高的热情来学语言了.
中饭时间很短,只有半小时.这个时候往往也就热闹起来.两个班之间串门的,找人说话的和开电脑查邮件的都有.英国女人很少吃午餐,也不知为何.有一次她看见那帮泰国女人饭盒里是做好的米饭和菜,她忍不住说要尝试.尝完后说好吃,有点辣.我的饭盒里总是两块三文治.其他人的也是.黑人中午也不吃,光喝饮料.小伙子才22岁.说话挺幽默.他能讲五种语言,挪威语学会后就成了六种了.我问他"你怎么能记得住这么多单词在不同语言里"?他笑,说有时也会混淆.听我说来自中国,他说中国好大啊,将来看有没机会去那里开创点事业.
哥仑比亚来的有一头长长的黑卷发.英语发音有点混,老听不清她在说什么.她的母语是西班牙语.教师里有一位能说点西班牙语.所以经常见她俩坐一块交谈着.下课和午餐间她也喜欢和大家聊天.
英国女人能说很多挪语,但她丈夫不怎么会.她在休息时喜欢做手工活,在一块白布上刺绣.她说是礼物,准备送给朋友的.她在放学后还要去商场上班的.英国女人也很随和,常和小黑人开开玩笑.
另一个英国人比较内向,很少说话.回答教师的提问总是红脸.怎么会这么害羞,怎么娶的老婆呢?
有时我们这个班和第四班同时上课时,就能见到那些中东妇女了.午餐间她们几乎坐那,很少和周边人说话.她们自己几个交流时也是声音轻轻的.不象那一批泰国女,声音大得不得了.有一次一个泰国女人在班里传她的结婚照.她很年轻,老公也很年轻也长得帅.现在越来越多的挪威男人喜欢去泰国旅游.在中国人眼里是白白净净的皮肤才是美,但在这皮肤黝黑是一种时尚.很多本地男喜欢黑皮肤女人,说很性感有魅力.我两位嫂嫂还特地跑到西班牙去度假把皮肤晒黑,回来后高兴得不得了.看来审美观变了啊.
一周上三天课,我自从有了这一批同学,也越来越喜欢去学校了.大清早的背个书包和拎个饭盒出发.好象又回到了学生时代.只是现在的感觉没有压力,不紧张.不象从前学习的目的就是为了应付考试.那个时候是为了那纸文凭在搏,那种压力我到现在还记得.
posted on Thursday, August 24, 2006 11:18 AM
#语言学校的生活