For en deilig dag, men jeg er så trøtt. 今天天气不错，但是我却很累
Jeg sov ikke godt i natt. fordi mannen min sa at jeg må snakke norsk i morgen.Det er litt trist, det er vanskelig å snakke norsk ,men det er lett å snakke engelsk. Selvfølgelig snakker jeg kinesisk godt. Hehe.... 我晚上没有睡好觉，因为我老公说从明天开始我得说挪威语。有点伤心唉，说挪威语很难，说英语比较容易，当然中文我就说的很好了，呵呵。
Tida flyr! Jeg kom til Norge for (mere enn )to måneder siden. Jeg reiser til Oslo ofte. For (tannbehandling)。(Noen ganger ) kjører min mann med (dit).( Andre ganger ) tar jeg bussen.Tannlegen heter Olav Rød.(Han) bor in Oslo. 时间过的真快。我来挪威2个多月了。因为要看牙齿，我就经常去奥斯陆，有时我老公开车去，有时我自己坐公交车。牙医叫欧乐。他住奥斯陆。
Når begynner jeg å gå på norskkurs? Jeg vet ikke. 我什么时候开始上挪威语课？我不知道。
Jeg har en bok, boka er Ny i Norge. Jeg lærer norsk hjemme. Det er viktig å lære og snakke norsk i Norge ,hvis du trenger jobb . Nå skriver jeg litt norsk, så glad, men jeg snakker ikke norsk. 我有一本书，书名是新人在挪威。我现在在家里学习挪威语。如果你需要工作，学说挪威语是重要的。我现在可以写一点点挪威语了，好开心啊，不过我不会说。