用心写,用心记,用心生活

大家一起来
posts(63) comments(206) trackbacks(0)
  • Home
  • Contact
  • RSS 2.0 Feed Syndication
  • Login

Calendar

SepOctober 2008Nov
SMTWTFS
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

存档

  • September, 2008 (1)
  • August, 2008 (1)
  • July, 2008 (1)
  • June, 2008 (3)
  • May, 2008 (4)
  • April, 2008 (2)
  • March, 2008 (12)
  • February, 2008 (5)
  • January, 2008 (6)
  • December, 2007 (4)
  • November, 2007 (8)
  • October, 2007 (16)

日记 分类

  •  娱乐笑话
  •  学说挪语
  •  我的外贸
  •  我的生活

Sound Pressure

  • Sound Pressure

viktig rolle

  • Currency
  • Norsk-engelsk
  • på vei
  • Pictures
  • praktisknorsk
  • prøver
  • Reforms Export Tax
  • Tollvesenet

同踩在挪威

  • FangFang Randaberg
  • Haiyan Bergen
  • Mina Lillestøm
  • QiYu Larvik
  • YuDian Ma GJØVIK

我爱美食

View Post

Familien Min I Norge

圣诞放假期间,学了3堂课后,老师布置了家庭作业。题目是说说你自己或如何过这个圣诞。老师不要求写太多,因为我们学的不多。她说不要给自己压力,不完成也没有关系。结果只有我和波兰的一个女生在新年后交了作业。老师给了我一个Flott!

Jeg heter Ping og er 26 år. Jeg kommer fra Kina. Nå bor jeg på Kløfta. Jeg har bodd her for mere enn fire  måneder。Jeg liker ikke å bo her,for det er langt til kiosker og jeg kan ikke kjøre.

Jeg er gift med Roald. Vi har vært gift bare i tre måneder. Vi har ikke barn,så det er litt stille hjemme. Vi er glade i hverander,men noen ganger krangler vi. Mannen min arbeider hjemme. Han er arbeidsgiver,så han har fri. Han liker å ligge på sofaten og se på TV om dagen og arbeider om kvelden. Han liker allfid å spille sjakk. Han er en god mann som drikker ikke øl og røyker ikke hjemme,men han drikker alltid kaffe med melk.

Jeg liker å være sammen med mannen min hjemme. Jeg arbeider ikke så mye. Noen ganger finner jeg informasjon til mannen min på internett. Du kan si at jeg er husmor,men jeg liker ikke å vaske og rydde.....

Nå går jeg på kurs i norsk fra klokka halv sju til klokka halv ni en gang i uka. Jeg forstår litt norsk,men jeg kan ikke snakke norsk. Jeg liker å gå på norskkurs. Jeg liker læreren og klassekameratene på skolen.

因为许多人都没有完成这个作业,上堂课我们听写完一篇课文时,老师给大家15分钟写写自己。老师让我写写我的国家。我绞劲脑汁最后结尾来了一句,比起挪威我更喜欢中国,中国的吃的,但是挪威工资很高,我非常喜欢。我希望挣许多的钱去买我的房子,汽车。哈哈,不知老师看了她会怎么想。

最近pplive好像没什么好电视剧了,又是我该好好学习的时间到了。

posted on Friday, January 18, 2008 5:33 AM #学说挪语

View Comments

# re: Familien Min I Norge
你的挪威作文我看不懂,不好做评论了,看来进步不少哦,三堂课下来居然能写出篇作文来,恭喜恭喜
回国有机会教教我啊,哈哈
1/18/2008 8:13 PM | melinda
# re: Familien Min I Norge
To melinda
我已经在这里5个月了,只会这一点,惭愧才是。
说宁波话的人都比说这鸟语的人多,你还是把你自己学过的那几门搞精通够你闯天下了。
1/19/2008 3:33 AM | ping

Post Comment

Title:
Name:
Url:
Comment:
Protected by Clearscreen.SharpHIPEnter the code you see:
 
Powered by:

加拿大博客空间 帮助文档 博客资源 新博客列表 申请免费博客 最佳中文博客


Copyright © happy2008