夏天就这样无声无息静悄悄的过去了,下星期也要开始报到上学,真的担心早上7点是否能起的了床。下学期的课程安排都只有一周3个半天,学校鼓励同学出去找活干,好好锻炼口语。语言这东西没有什么速成的诀窍,靠的是日积月累,敢说敢犯错。道理谁都懂,可就是犯到自己再是至理名言也不起作用。我是一千万个不愿意说挪威语,挪威语的发音到了我口里都是感觉怪怪的,我说的挪威语别人也听不懂,这样一来二去严重打击我说挪威语的积极性。我还信誓旦旦扬言要在圣诞前过挪威语政府规定的3级呢。就凭我现在只跟别人说一句ha det这唯一说的一句挪威语,让我过1级已经是大幸了。
这个暑假哪里都没有去成。斯坦万格没有去成,卑尔根没有去成,就连参加他妹妹在特隆瑟的婚礼也没有去成,订好的机票也作废,日子越过越窘迫。7月这里阴雨绵绵,所以图书馆去的次数也不多,每次去都是借好多迪斯尼的碟看动画学挪威语,可惜好多都没有挪威语字幕,没有字幕的碟只听对话对我来讲还是跟听天书一样。毕竟现在连基础的paa vein都没有学完,词汇量少的可怜,加上我从来没有背单词的习惯,学语言对我而言真是在折我寿。好累啊。
暑假做了3级基础的挪威语语法题,借了一本stein paa stein。从7月份到现在,还是在看stein paa stein第一篇课文。这本书的生词多的让我拿着书手都在颤抖,细细数数平均一篇课文,100多个生词。好怕啊,记这么多单词,我宁愿花N多小时去做一道几何题目也比这背诵单词好过些。
要是每天让我看文献,密密麻麻一堆堆文字在我眼前晃眼,我会感到活着的极度痛苦,看书来提高挪威语显然对我没有太大作用。所以这个夏天还是找到了自认为比较好看的碟来学挪威语。Jul i Svingen是挪威孩子的连续剧共24集。每集一个小片段,一个小故事,最主要是有挪威语字幕显示在荧幕上,每个故事都很精彩。第一遍看完后对这个剧情有所了解,看第二次的时候把不懂得单词查字典,做笔记。下半年的计划也就把这24集一遍又一遍地看,去熟悉挪威语的语音音调,去熟记常用句型。
暑假做的最多的事情是每天跟国内人聊天,一周七天天天如痴。聊到眼睛看花,肩膀酸痛还坚守岗位。
最近也开始有心情弄些吃的,前几天终于在巴基斯坦店里闻到香菜了,一包香菜2天就被我灭了。以前吃拉面的时候放香菜,只看到的是切断后的香菜,整棵香菜没有见过。后来在奥斯陆,越南店等看到跟香菜叶子相像的就闻一下,都没有闻出那个味来。原来这里的香菜还用塑料包装,难怪我找了快一年了,也没有察觉到。挪威的Spar店里有好多类型的肉,猪蹄,猪腿,排骨,牛肝等,每次做一个自己喜欢的菜。我就会对自己说 livet er ikke så verst. 现在的要求也就是有吃,有睡,身体好,就满足了。其实生活的简单和复杂,也就是人的一念之差,学着所有事情简单化,人生烦恼也少些。
8月18日 学校报到回来咯,越南老师把我安排在他班级里,一个星期上5天啊。挪威夏天也结束了,穿线衫骑车上学, 冷的要命,估计过不了多久要穿厚外套了。