我的挪威纪录

本周正逢万圣节, 学校里的酒巴要在万圣节前夜即10月31日举行化装派对. 酒巴门口早早就竖起了宣传牌子,欢迎大家来参加派对, 按照惯例, 化了妆的人士一律免费入场.

小男孩胸前别着一个小纸牌, 上面画有今年电视捐赠活动的主题标志. 每年, 挪威都会有一个相关主题的捐赠活动, 2005年是反对针对妇女的暴力, 2006年是资助无国界医生, 今年2007年的主题是儿童, 捐赠的款项用来帮助全世界那些受爱滋病困扰的儿童.

晚宴准时开始,在挪威吃大餐时常常得忍受冗长的发言, 不过通常主持人会具有点风趣幽默的特质, 上台发言的人也适当搞点笑料, 这样, 吃大餐就不会过于拘束, 有时笑料过猛, 大家还会笑得人仰马翻.

这个周末我们去了一个叫Beitostølen 的度假地过周末,同行的有皮尔姐姐奥德一家四人. Beitostølen小镇离我们家只有一个半小时的车程, 皮尔单位在此置了地产, 专供员工休闲度假使用, 所以我们每年都会去上一两次.

Johanne是皮尔前姐夫布律良与安娜的大女儿，今年六岁了，刚上小学一年级．最近安娜让Johanne去学骑马，Johanne也学得很起劲．两周前，安娜与布律良都有事，不能陪Johanne去练习，就打电话让皮尔帮忙．我们两家关系很好，感觉就象自己家里人一样，何况布律良还真的曾经与皮尔是一家人呢．皮尔在与我结婚前，一个人不愿做饭时，有时晚饭就常常在他们家解决．两家人互相帮忙，常常来往．

他和妻子女儿要在一个月后访问中国, 去山西的一个较僻远贫困地区的福利院接他们的新家庭成员小党姑娘. 去之前, 他想给福利院长写封信, 寄上他们一家人的照片, 也给福利院所有的孩子寄去份小礼物, 他希望我能将信译成中文, 将照片内容也附上中文.

2007年9月9日, 我在挪威地方选举中投下了我的一票. 虽然挪威人的选举不差我这一票, 但这一票对我来说, 倒是有着重要的意义. 挪威的选举制度让我通过行使选举权表达了我的意愿.

今天上午, 皮尔给大姐奥德打电话, 得知他们一家现在正在DOKKA逛. 原来, DOKKA这个周末正在举行Elg festival <麋鹿节 > , 很是热闹. DOKKA离我家不是太远,于是 我和皮尔也不打算刷油漆了,马上开车过去与他们会合, 凑个热闹.