Posted on Thursday, March 31, 2005 10:09 PM
#中日关系 #名古屋生活点滴 #日本语和日本文化 #海外看中国
今天在新浪网看到几条日本朝日啤酒因为赞助日本历史新教科书而在国内被拒卖拒买的新闻,想知道这些新闻的原始资料的出处,所以在网上搜索了一下,估计其原始出处应该是“新しい歴史教科書を作る会”网站上的赞助者名单。我把其完整名单列在下面,红色的名单是出现在国内新闻上的,新闻中的“住友生命”不知是指日文名单中的哪一个,我把公司名字中含“住友”的全部设成红色了。注意日文中的“元”是相当于中文中的“原”,如“元社長”即为“原总经理”或“原董事长”;“相談役”相当于中文的“顾问”吧,应该不算公司的正式编制;“取締役”即“董事”,“代表取締役”即“董事长”,“取締役社長”或“取締役会長”也应该是“董事长”。
我要指出两点:第一,下面这些名单可能有些是以个人名义赞助或支持的,关于这个我没找到相关资料佐证,所以既不能肯定也不能否定,纯粹是猜测。第二,日本的教科书并不是只有一套,而是很多出版社都可以出,然后经过审定后即可被各个学校选择采用。过去决定采用“扶桑社”出版的新教科书的学校好像只有不到千分之一。不过,因为这个教科书成了国际热点,所以各大书店和各大图书馆都可以买到看到,买的人看的人很多,所以影响还是很大的。三四年前我在长崎县谏早市的图书馆里也仔细看过了一遍。
(因为超过了这个Blog空间的最大允许字数,所以我把文章拆成了两份,名单请见后面的文章。抱歉。)