++ 心模樣 ++

不能记住的,大概理所当然地会淡忘
忘不了的,一定是属于我生命的必要

©Jasmine

posts - 153, comments - 1678, trackbacks - 11, articles - 29
  Home :: Contact :: Syndication  :: Login

News

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from Jasmine*. Make your own badge here.

我家的“寻根”热

Posted on Thursday, October 21, 2004 10:44 AM #*about

 

    最近一段时间以来,我先生和他父亲两个人频繁地书信邮件往来,他们在热衷地上溯家族的祖先。
    不知为什么,男生好像总会对先祖呀家谱呀抱有相对浓厚的兴趣,特别是成家以后,好像对于血脉的承袭流传就变得格外执着似的。

    我先生的父辈们生活在北海道的札幌市。北海道那个地方,先住民很少,大部分都是在明治初期(19世纪60~70年代)响应政府号召,以开拓团的名义从其他地方移民过来的。直到现在,地名中还大量使用着日本其他行政区县的名字,可以想见当初来自同一个故乡的人最初都是聚集在一个地方的。据说,我先生小时候就对自己的家族史极感兴趣,可是问到爷爷辈,就只剩下开拓初期的辛酸泪了,北海道的寻根,不过百余年就无从上溯了。

    今年,我们暑假归省的时候,专门有一天就是带我这个不远万里嫁到E家的媳妇到了北海道开拓纪念馆。那是一个以北海道开拓史为主题的森林公园。园内的建筑基本上都是将散在北海道各地的历史民居原封不动地搬过来,再现而成当年本土开拓团初来北海道时的光景。E家是从农业区的新泻县移住过来的,我们在园区内找到了务农屯田兵开拓团当年初来乍到时居住的农舍。想到一下子来到这冰天雪地的北国时,祖先们就是委身于这样勉强遮风避寒的茅舍过生活的啊。据说当时的政府为此特设了很多优惠的、令庶民之辈瞻仰无比的出世升迁之政策,否则,如此酷寒的天候下,开拓团实难有坚定的意志可以下决心在此繁衍生息的啊。

    我先生说,百年之前,先祖下决心移居到完全陌生的北海道,百年之后,他可以知遇如我一样的华夏女儿共结连理,追溯远祖,说不定会有什么冥冥中早已天定的缘份呢。我知道这是他为了杜绝有朝一日感情发生隔阂的、一种极为冠冕堂皇的“唯心说”,以为这样就可以让我这个天天看星座运气的家伙五体投地,其实殊不知经历过失恋洗礼的我,早已修炼得不败金身,变得坦然而知命,绝不强求----所谓得失凭造化,“缘”来是缘,失去也一样嘛。

    有了这样强有力的溯根求源的动机,从札幌回到东京后,我先生父子两个人,一直各处调查回溯着祖先的源流。据说现在已经真名实姓地找回到240年之前了。在日本的户籍登记机关可以查阅到80年前的户籍记录,再往前,就要到当地的寺庙住持那里翻找记录了。果然不像想象的那样简单,寻根活动进入相对渺茫的境地。

    日前,我先生煞有介事地对我说:“希望你也找一找家谱。”其实,看他们爷儿俩个兴致勃勃的,我也开始觉得蛮有趣的了。只是,单从我父母的名字来看,都是可以上溯到周朝的豪族大姓,据说母亲的姓可以说是黄帝嫡系血脉的子孙呢。越是这样,我越觉得,如果上溯几代都没有发达大户或显贵名门,与其说体验寻根之趣,更多的会是感慨没落神伤呢----昔日光华,究竟是在什么时候开始玉陨星落的呢?为什么到了吾辈,都是平凡人家呢?我们家只有姐妹两个,家谱的话题早在很小的时候就无人问津,话说回来,即便查找也不会象曲阜人那样“我是孔子第7○代孙”一般地血脉清晰吧。还不如让尘封往昔中的那些豪门情结,静静地在心的角落里继续缥缈呢。

    在被岳父问及旧姓家史时,我的婆婆也总会悠悠地说:“我生在浅草,是“江户子”(日语里指祖祖辈辈地道的东京人,就像是中国人自称“老北京”一样)。祖上据说是幕府将军的左膀右臂般的猛勇将官哦。”我知道她的话也是最多上溯到祖母那里,没有更多真凭实据,不过那份对先祖抱有的“虚荣”情怀,应该和我没有什么两样吧。(笑)

   

Feedback

# re: 我家的“寻根”热

10/21/2004 12:14 PM by bcblog
漂亮的图, 神秘的蓝色。

# re: 我家的“寻根”热

10/21/2004 2:35 PM by Jasmine
那是年初从飞机上照的。仔细看的话,画面右上有一个白点,那是新月。当时的景色实在很美,很难忘。

# re: 我家的“寻根”热

10/24/2004 2:03 PM by bcblog
拜访了日语的blog, 漂亮! 虽然看不懂, 确实精致.

望月怀乡, 照片上的归字十分贴切

# re: 我家的“寻根”热

10/25/2004 3:02 PM by Jasmine
不好意思,烦劳您辗转光临日文网站。等我有时间做一个链接吧。这里没有日文版更新得频繁,因为那里更多的是些流水帐。对了,这里只能发表当天的文章吗?我想把一些旧文章整理到这里,可以回溯到当时的时间呢?唉,对本blog的系统还是一条门外汉...(愧)^^

# re: 我家的“寻根”热

10/26/2004 3:49 AM by bcblog
可以回溯到当时的时间 - is n't that called time machine? :P

Sorry we don't have that feature. But I think it is ok to post them and just mark the real date in the title or somewhere. You can trust reader's brain power can be as flexible as time machine. :)

# re: 我家的“寻根”热

10/27/2004 1:06 PM by Jasmine
Thank you and I am in the time machine...now :)

Post Comment

Title  
Name  
Url
Comment   
Protected by Clearscreen.SharpHIPEnter the code you see: