Posted on Sunday, June 24, 2007 3:56 PM
#私人生活
牛牛从中国回来不久，妈妈安排他去了幼儿园。法国的幼儿园对新来的小朋友要做“适应练习”，从妈妈陪着待半小时开始，逐渐到自己待1个小时、2个小时、半天……这种逐渐适应的练习可以避免或减缓孩子的紧张恐惧心理。
第一天去幼儿园，牛牛欢天喜地。刚进到房子里面，看见一天一地的花花装饰，还探头探脑地到处看，十分好奇。等到阿姨把他带到房间里面，妈妈挥手告别的时候，他才明白过来似的哇哇大哭。
第二天照例在分手的时候哭一鼻子，接的时候再哭一鼻子。到了第三天，牛牛一路拉着妈妈的手，嘴里念叨着：“幼儿园不害怕，妈妈一会儿来接牛牛。”自我安慰行之有效，阿姨把他拉进去的时候，他只是撇了撇嘴，就去闷头玩他的小火车去了。
妈妈自然心中暗喜，三天就可以适应，真好。唯一担心的是牛牛的法语，不能和小朋友们交流怎么办。果然，妈妈去接牛牛的时候，看到一屋子的小孩子，都在阿姨的口令指挥下做体操，只有牛牛一个人在屋子中间兴致勃勃地玩过山车。阿姨倒是不着急，说今天牛牛已经学会说“vas y”了。
牛牛正处于学习语言的阶段。对他来说，学爸爸妈妈在家里说的话，和学小朋友、阿姨在幼儿园说的话，都是一回事。在院子里和小朋友们玩的时候，他已经自然地把飞机叫做“avion”了，因为他们都是那么说嘛。
这天妈妈要出门办事。为了让牛牛适应法语，妈妈一边准备出门的东西，一边用法语和牛牛说话。换鞋、拿包、开门、按电梯按钮……牛牛一直跟在妈妈后面，听着妈妈的法语发呆。电梯来了，牛牛挥手再见，说：“妈妈去幼儿园，不害怕，牛牛一会儿去接妈妈！”
噢，妈妈吃惊之后才明白，原来牛牛已经把法语规类为幼儿园语言了，说法语的妈妈，自然是去幼儿园。呵呵，这样的逻辑。