Wednesday, March 30, 2005

托Google的福,大家都注意到今天是荷兰伟大画家Vincent William van Gogh凡高的诞辰。凡高生于1853年3月30日,卒于1890年7月29日。

他的画家生涯开始于他短暂的37岁生命的最后几年。他的杰出的富有独创性的作品都创作于最后6年。直到最后,他精神失常,自己无法忍受,自杀后重伤死去。一直在他身边支持他的绘画事业的弟弟Theo提奥,无法接受他的噩耗。6个月后提奥也去世了,葬在了凡高的身边。

今天Google的图标就是为了纪念凡高诞辰而模仿凡高的名画Starry Night作的。

Don Mclean有一首歌Vincent就是写来纪念凡高的。另外还有一个西班牙歌手Julio Iglesia胡里奥翻唱也很著名。Don Mclean唱的是民谣风格,蔡蓝钦的专辑的曲风感觉跟这里的Don Mclean非常接近。这首歌翻唱的人很多。这里放的分别是Don Mclean和Josh Groban的版本。

Vincent 
 
Starry, starry night 
Paint your palette blue and gray 
Look out on a summer's day 
With eyes that know the darkness in my soul 
Shadows on the hills 
Sketch the trees and the daffodils 
Catch the breeze and the winter chills 
In colors on the snowy linen land 
 
Now I understand 
What you tried to say to me 
How you suffered for your sanity 
How you tried to set them free 
They would not listen they did not how 
Perhaps they'll listen now 
 
Starry, starry night 
Flaming flowers that brightly blaze 
Swirling clouds in violet haze 
Reflect in Vincent's eyes of china blue 
Colors changing hue 
Morning fields of amber grain 
Weathered faces lined in pain 
Are soothed beneath the artist's loving hand 
 
Now I understand 
What you tried to say to me 
How you suffered for your sanity 
How you tried to set them free 
They would not listen they did not how 
Perhaps they'll listen now 
 
For they could not love you 
But still your love was true 
And when no hope was left inside 
On that starry, starry night 
You took your life as lovers often do 
But I could have told you Vincent 
This world was never meant for one as 
beautiful as you 
 
Starry, starry night 
Portraits hung in empty halls 
Frameless heads on nameless walls 
With eyes that watch the world and can't forget 
Like the strangers that you've met 
The ragged men in ragged clothes 
The silver thorn of bloody rose 
Lie crushed and broken on the virgin snow 
 
Now I think I know 
What you tried to say to me 
How you suffered for your sanity 
How you tried to set them free 
They would not listen they're not listening still 
Perhaps they never will 

posted @ 9:53 PM | Feedback (2)