Monday, September 17, 2007

同曲异工(1)：思念是一种病

闲扯式的开头（其实可以跳过的部分）：差不多有一个月没有写博，也没有什么特别的原因，无非是1.没什么好写的。比如不知道把歌贴在哪里能让人听到。另外欣赏电影和歌都是很个人化的事，我说什么其实对别人来说都意义不大。对看到一些不爽的事情也倦了，我不喜欢在blog上发牢骚太多的。其实我最喜欢在blog上跟人分享笑话，可惜现在找到值得分享的笑话也不容易了。（你看不出我写博时是多么追求品质么？哼哼）2.太懒了，拖拖拉拉的。挂在嘴边的话，拖一两个月以后就再也不想敲出来放在blog上了，都馊了。其实以上都是借口，没写就是没写而已，我不写博，你不看我的博，又没有人会死。

现在开始正式写今天要博的主题吧（但愿读完以后你不觉得其实也该跳过的）。

这么多年听的歌也不少了，我常常会对一些精彩的翻唱作品感兴趣，特别是和原唱放在一起比较听，要是是同一首歌有一长串翻唱者，大家用各种迥异的风格把一首歌演绎成经典，那就能让我听得更兴奋了（《God Bless America》不在此列）。所以我想以后我就在blog里写一些我觉得有意思但是也许并不是很多人听到过的“同曲异工”吧。

今天要聊的这首歌算是最近华语歌坛的热门歌吧，《思念是一种病》，最近张震岳的最新专辑《OK》里的第一首。这首歌是专辑中唯一的一首歌词曲不是张震岳的，词曲写的竟是齐秦的名字。其实这首歌的确是脱自于齐秦89年（18年前！）的专辑《纪念日》里的同名歌《思念是一种病》。

很多饭早期齐秦的fans心目中这张《纪念日》专辑的地位都极崇高，里面歌曲的编曲方式真是超前，当时这张专辑的制作团队-虹乐队的成员今日都已是台湾乐坛的幕后中坚力量。整张专辑给我的感觉很玄，即使是情歌也都写得广博得要追究广袤荒凉的时空的意义。专辑里我最熟悉的当然是那首点题歌《纪念日》，那是我少年怀春时的心声啊，呵呵。

今天要提的这首《思念是一种病》，词曲署名是虹（这张专辑里的歌以及不少其他齐秦齐豫的作品里署名都是用的这个虹）。歌词很简单，就几句话，已完美描画出了独行的人深埋心中而未曾释怀的思念。古人云：三十三天，离恨天最高；四百四病，相思病最苦。这首歌唱“思念是一种病”，唱得却没有委屈没有缠绵，演绎的是一种苍凉而冷峻的痛。

思念是一种病
作曲: 虹 作词: 虹

当你在穿山越岭的另一边
我在孤独的路上没有尽头
时常感觉你在耳后的呼吸
却未曾感觉你在心口的鼻息

喔　思念是一种病
喔　思念是一种病　一种病



（播放器如无法显示，请点击这里。）

（顺便提一下，歌曲的前奏让我想起黑豹的《Don't Break My Heart》，哼哼）

张震岳这次的这首歌严格的来讲并不是一次翻唱，虽然用了一些原曲的调调，也用了原曲的歌词，但新歌的词曲中都加入了更多新的元素。新歌的基调完全是另一回事，不再拒人于千里之外，首先把这种思念是一种病的意象解释得通俗化，然后还劝人化悲痛为力量积极入世。（“别让不开心的事/停下了脚步/就怕你不说/就怕你不做/别让遗憾继续/一切都来得及”）我挺怀疑这首歌的创作里齐秦参与的分量，即使词曲署名是他。整首歌完全是张震岳的调调嘛，痞+俏皮+温情，这就是张震岳最拿手的商业化公式。（谁又会不喜欢呢？）蔡健雅的和声也很好听啊。（不过歌曲唱“ 当你在穿山越岭的另一边/我在孤独的路上……” 的时候我总会想起Emilia的《Big Big World》）



（播放器如无法显示，请点击这里。）

希望大家也喜欢这两首歌^_^。

PS：前两天某搭我车的小朋友听到我的车里在放窦唯的《黑梦》的CD问是谁唱的，答曰“窦唯”。小朋友反应是类似于“他还真唱歌呀”的惊愕。我说你没听过《黑梦》《艳阳天》，难道连《黑豹》都没听过么？小朋友的反应是类似于“大概听过一两首吧”的客套。我说难道你连《无地自容》《Don't Break My Heart》都没听过？小朋友说没听过他唱的英文歌的。@_@

PS：请和我一起为红袜加油，和我一起喊：Let's Go! Red Sox! :-)

posted @ 2:36 AM | Feedback (9)