这里是位于北意
Reggio Emilia
省的小村落
Brescello
,由于临近
Po
河,冬季时遇水患,夏天太阳照得地面发白。正如一般意大利城镇,它的市中心有一所教堂,一个广场,还有的是与教堂大眼瞪小眼对看的市政厅,这个地理位置极具象征意义,亦是一系列关于代表教廷的神父
Don Camillo
与共产党员市长
Peppone
连串斗法的重要脉络。
神父
Don Camillo
是位脱轨神职人员,他火爆、记仇、贪吃,唯一能驾驭他叫他敬畏的是上帝的声音(戏里他总能跟上帝交谈,也许那只是他的良心)
,
由于与
Peppone
信念不同,二人经常呕气,为打击对手不惜弄虚作假什至挥动拳头。如果仅止而已,作品本身只能流于二、三线的笑片,它聪明的地方在于这些好玩的桥段背后,是两位主人翁对理想的忠诚和执着,这是我们打从心底欣赏羡慕的。
Don Camillo
和
Peppone
纵使相互看不顺眼,在这纲领上是识英雄重英雄。
就看
Don Camillo
因带头群殴,被调离
Brescello
到偏远山区那次吧,火车站特别冷清,村民都不去跟
Don Camillo
告别了,那晓得他们都聚到
Brescello
站以后的车站来,到了第三个站,就是
Peppone
和他的一伙,原来
Peppone
知道
Don Camillo
要被调,都慌得去帮他说情了。就在火车停站的一刻,
Peppone
从怀里掏出儿子画的
Brescello
教堂送交
Don Camillo
,
Don Camillo
看了一眼说:
“
这孩子真有天份。
”
顿了一下,望着
Peppone
,
“
父亲差多了
”
,再勾起咀角:
“
但愿上帝保佑他。
”
Peppone
看着
Don Camillo答: “
也愿他保佑你。还有是让你变好,如果可能的话。
” Don Camillo
不让步又带点无奈:
“
这需要神迹。。。
”
Don Camillo
与
Peppone
的故事共有五出,续集的水平都很高,看到最后的
Il Compagno Don Camillo
还真不舍:
1
.
Piccolo mondo di Don Camillo
(
Don Camillo
与他的小世界)
–
获得
1952
年意大利国家影评人最佳男主角奖,
1953
年德国剧作银奖)
2
.
Il Ritorno di Don Camillo
(
Don Camillo
的回归)
3
.
Don Camillo e l'onorevole Peppone
(
Don Camillo
的最后一役)
4
.
Don Camillo monsignore
。。。
ma non troppo
(
Don Camillo
阁下)
5
.
Il Compagno Don Camillo
(
Don Camillo
在俄罗斯)
另外,
Brescello
这个小村,至今仍以这两位主角招徕旅游,村里有博物馆,收存戏里的道具、相片;我还碰上这个网页,它的主人对
Don Camillo
系列有不错的介绍:
http://utenti.lycos.it/camilloepeppone/