体验挪威蓝

Mina i Norge
posts - 63, comments - 238, trackbacks - 0, articles - 0
  Home :: Contact :: Syndication  :: Login

News

Velkommen til siden min, jeg er fra Kina og lærer norsk nå, prøver å skrive på norsk, håper noen kan hjelpe meg med å rette. På forhånd takk.

free myspace counters

Interessant om Kina?

Linker 链接

Min bildebok 相册

Sunday, June 22, 2008

我们现在的小家,可能很快就要成为过去式了,留照纪念。。。

今天中午12点是第二次买房参观,可能是天气还不赖,来了三个看房的主儿。 明天开始竞拍,希望它能卖个好价钱。
发现卖房子的感觉真是不好,很紧张,提心吊胆的,担心要是没人来看,没人来买怎么办。

俺们的公寓是一室一厅,4楼, 居住面积 54个平方,阳台13个平方,
房产经纪公司的估价是1.25百万,俺们俩想啊,能卖到1.2百万俺们就满足了。。。真是太劳神费心了。


公寓外景



客厅,餐厅



厨房






厨房



卫生间



带落地窗的阳台



阳台外景

posted @ 7:52 PM | Feedback (4)

Friday, June 13, 2008

护照快过期了,为换发护照的事,去了两次中国大使馆,巧的 是居然做了两回临时翻译。

第一次是上个月,来到使馆刚好碰到我们的一个供货商,他正好申请商务签证去上海参加一个交易会。 前一天填表时他把去中国的目的一栏填成了记者采访,结果 材料被退了回来。 大使馆的人不懂挪威语,所以他们的交流有些问题,于是我就做了一回临时翻译。 这次很顺利,他第二天带着酒店的预订单去就可以拿到签证了。

第二次是今天,我去拿新换发的护照,排在我前面的一位女士在付款的时候出了点状况,刷卡机上打印出的凭证上只显示出日期,卡号,没有显示出金额,所以大使馆的人无法确定交易是否成功, 而他们又不认识凭证上的挪威语,因为上次的事,他们已经认识我了,所以又把我叫了过去。 既然有了一个既说中文又能说挪威语的美女突然出现,好家伙,这下子两个人都不说英语了,所以我又光荣地为祖国做了一回临时翻译。

那个女人坚持说她看到刷卡机上显示的是交易成功,而使馆的人因为凭证不对,不愿意接受。 双方僵持了一会儿,使馆的人认为,如果是信用卡,应该会打出需要客户签名的凭证,而如果是一般的银行卡,打印出的凭证上应该会有款项的金额。 但是这个女人刷过卡后,凭证上竟然只有日期和卡号,可能是银行卡的 问题。 那个女人又说那她再支付一次,如果使馆查帐后发现她支付了两次,就把那付多的一次再打回到她的帐户里。 使馆的人不同意,他们说会计管的很严,他们不可以把帐再打回来的。 他们叫挪威女人跟银行联系,出具这款项已经支付的证明,然后拿着证明再来。挪威女人有些气愤,还要再来使馆一趟。尽管使馆的人已经跟她说再回来时无需排队,她嘴里仍嘟囔着: 都是因为奥运会才要去中国,希望在中国不要在出现这样的情况。 乖乖,看看人家在别国使馆的气势。。。

下一个轮到我,我用的银行卡和那个挪威女人的是一个银行的,却没有问题,金额是被打印在凭证上的。 很奇怪哦。 因为使馆使用的刷卡系统和我们店里用的不一样,所以我也搞懂是怎么回事。会不会是那个挪威女人的卡已经过期了呢???

不过说到这,我要赞一下使馆的工作人员,不知道是不是奥运会的原因,今年初去使馆给老公办签证的时候就觉得 他们的工作态度很好了,脸上也挂着笑容了。 老公笑说,估计因为奥运会,使馆的工作人员都去参加过笑容培训了吧。希望你们再接再厉,把良好的工作风气保持下去,让我们这些来办事的各国人士都感受到中国人民的热情, 为祖国敞开友善的大门。 。。 : D







posted @ 12:52 PM | Feedback (0)

Sunday, June 08, 2008


哈哈,房子终于买好了,礼拜六看的房,礼拜一就买下了。 接着就是把现在住的公寓卖掉,所以这个礼拜累惨了。 房产经纪周四过来估价拍照,所以我们只有3天时间收拾公寓。 为了在照片上显示空间大,除了生活必备用品,其余的东西全部搬去公婆家存放。 所以我们那3天下班后,就开始搬东西,这一折腾,才发现我们这么个小小的公寓,竟然塞了这么多的东西。。。现在终于忙好了,希望能卖个好价钱。

7月1号,是我们接受新房子的日子,我都有点迫不及待了。。。 :)

posted @ 11:24 AM | Feedback (2)

Wednesday, May 28, 2008


2008. 05  Hellas Kreta
 
Sunset

她说想看日落。 两人在海难上手拉手走着,等待着太阳落下去。
记得小时候,经常会幻想和自己所爱的人一起坐在海边看日落,觉得那是世上最浪漫的事。

太阳下去,月亮升起。
她说:"这趟旅程就算是我们的蜜月吧,迟了三年的蜜月哦。" : ) 
他说:" 嗯。可是今晚只有月,没有蜜哦。" 想了想 :" 哦,有蜜," 说着从口袋里掏出刚在商店里买的由蜂蜜做成的糕点:" 哈哈。。这下有蜜也有月喽。"
笑容在她脸上漫开, 她没有说出来," 其实, 蜜,在彼此的心里。"
 





posted @ 9:53 PM | Feedback (0)

Monday, May 26, 2008



本来以为我们两个挣的票票还是不错滴。 NND, 房价这么高,20年代的老房子都卖到400万, 这要是买了房子后,还让不让人活了?/?/?/ #¤%&/"#¤%

posted @ 7:37 PM | Feedback (6)

Monday, May 05, 2008

到家了,有些累,在哥本哈根住了4天,还是有些想家的,当车子驶出丹麦,穿过瑞典,进入挪威境内时,回家的亲切感迎面扑来,下意识的对老公说,知道吗?我还是最喜欢挪威。

在哥本哈根玩了几天后,对这个城市也多了些全面的认识,古老而美丽的城市,就是觉得街道很狭小,因为这些道路本来是造给马车走的。以后有空再上传照片。不过有些遗憾的就是没有去Christiania,本来是很想去的,可是上Christiannia 的官方网站一看,一幅大大的藏独旗帜挂在网站上,而且听说那里没有警察的,就打消了念头。

回家打开电脑,看到姐姐的留言,周日因为没有接到我的电话,爸妈现在都很担心我。 因为出门时忘记带麦克风,所以昨天没有给家里打电话。赶紧给妈妈打电话,此时国内已是零晨1点,从电话中听的出妈妈的声音由紧张到放松,儿行千里母担忧,即使是我已经在挪威呆了三年,工作家庭都稳定了,在父母的心中依然是让他们牵肠挂肚的小三子。

礼拜天,又要去希腊玩一个礼拜,一定得记得提前给爸妈打电话报个好,省得他们再担心。

这段时间很迷士兵突击,在国内买的碟子,熬了两个通宵看完,回来后又拿出来看了一遍,里面的人物都好喜欢,最喜欢成才,史今和伍六一,在网上找到他们的博客,喜欢的朋友可以去串串门。。。


posted @ 9:40 PM | Feedback (0)

Thursday, May 01, 2008

今早9点半开车出发,下午4点45到达哥本哈根。刚进入城里,没觉得有什么特别的不同。

先去酒店。 酒店离市中心4公里,从外部看根本不像是酒店,我觉得它更像是个灰色的办公大楼,特别的设计,简洁,时尚的店堂装修。老公在办手续,我瞅了一下价格,天,我们住的标间是最便宜的,1895 克朗一晚,相当于2000多挪威克朗。。。也就相当于2600人民币一晚!!!吾。。吾。。 我们上次住在斯德哥尔摩的市中心,不才1100克朗一晚,当然市中心的酒店都比较旧的,没有这个酒店的房间设计时尚,新潮。但这个价格也忒忒让人心疼了吧。。。赶紧指给老公看价格,老公定酒店的时候也没看房间价格的,看到这个价格,也觉得很贵,还好我们不用付钱(因为老公是用积分支付房费的),所以也无所谓了。。。今日留此纪录,Clarion Hotel Copenhagen, 至今为止我住过的最贵的酒店.

放下行李,就想我们去市里转转吧,做公车吧,来到车站,才想起来身上没有丹麦克朗,周围又没有提款机,唉,还是开车去吧。。又回到停车场去开车。来到哥本哈根市中心,虽然今天是五一,市区的人还不少呢,就是停车位太难找,最后老公只好把车停在路旁,让我下车去提款机取钱. 我在去minibank的路上,竟然看到有脱衣舞酒吧哎,明目张胆的,橱窗里张贴的都是脱衣舞女的照片。是我老土吧,在奥斯陆和斯德哥尔摩的市中心,我可没有见过这样的酒吧。

等我回到车上,老公说他在等我的时候,一只都是保持警戒状态,因为马路的另一侧,有两个人吸毒的人,我回头一看,两个典型的中毒深厚的萎靡样。。。赶紧说,我们走吧。。。

不知怎么的,这个城市给我一种紧张,不安全的感觉。这是在奥斯陆和斯德哥尔摩都不曾有的感觉,总之和我相像中的童话王国不一样。

posted @ 10:30 PM | Feedback (0)

Wednesday, April 09, 2008

自从挪威的首相公开宣布将不会抵制北京奥运会后,挪威的电视台NRK 在网站上让民众网上投票表达自己的意见。

两天前我投票时,支持抵制奥运会的票数领先.今天再看,反对抵制奥运会的人已经达到了52%的比例。 而支持抵制奥运会的票数比例只有27%。还有14%的人支持抵制奥运会开幕式。

看来挪威人已经对ZD分子对奥运会无休止的骚扰行为厌烦了,本来嘛,政治和体育本来是两码事,你们一次两次出来举举旗子,喊几下,表达了你们自己的意图就行了,成天跟在奥运火炬后面又抢又打的,能不让人心生厌恶吗。。。

http://www.nrk.no/nyheter/1.5287867

 

Flere norske politikere går inn for boikott av OL-åpningen i Beijing på grunn av Kinas menneskerettighetsbrudd. Hva mener du Norge bør gjøre?
Velg et alternativ:
Vi bør boikotte åpningseremonien
Vi bør boikotte hele Beijing-OL
Idrettsutøverne bør selv velge
Vi bør ikke boikotte OL

 

Resultat
Vi bør boikotte åpningseremonien (14%)
Vi bør boikotte hele Beijing-OL (27%)
Idrettsutøverne bør selv velge (5%)
Vi bør ikke boikotte OL (52%)

 

 

posted @ 8:53 PM | Feedback (3)

Tuesday, January 29, 2008

今天中午,我正坐在办公室里吃午饭,一同事坐在我身边说,Mina,现在中国的肉类价格涨的很厉害啊,有些人都吃不起肉了。 不用说,肯定是看了电视新闻,刚好我昨天也看了关于中国肉类涨价,导致一些人都买不起肉的新闻。

我当时就说:"还不是奥运会给害的,中国建那么多养猪基地,专供北京奥运会的运动员吃的,那供给普通人民的猪肉不就紧张啦。所以就涨价啦。"

 同事听了一愣,嗬嗬,我接着说,"当然这是我猜的啦,很片面的啦。。。不过这些在养猪基地里的幸运猪们,可真是幸福啊,吃好的,喝好的,远离污染,而且每天还到室外锻炼两个小时,还有什么中草药免疫之类的特殊照顾,在中国,有多少人吃不饱,穿不暖呢,它们可比一些中国人过的舒坦呢。。。"

同事笑了,这条新闻他们在电视里可没有看过,估计他也就当笑话听了,而我呢,是在新浪网里看到的关于奥运养猪基地里的小猪们的幸福生活的报道,也不知道是不是真的。

又看到报道说为保证奥运期间北京的供水,要从河北调水去北京。河北本来就缺水,水都调去北京了,河北人民怎么办???

 

 

 

 

posted @ 7:30 PM | Feedback (2)

Sunday, January 13, 2008

今天去看房,房子倒是挺喜欢的,可就是房子的下水管道不是和政府的排水管道连接在一起的,它是一个叫做 Biovacsystem 的东东,看上去就是两个约2米高的白色塑料罐,周围绕着一些管子。听房主说它的作用就是把污水过滤,吸干,排放到地下。 所以这个房子的污水净化过程都是在自己的地下室进行的。

这种东东,我闻所未闻的,问房主,这东西费电不?房主说不费电。 心里总觉的,下水管道不和政府管道相连,这也太奇怪了。。。买房子这大事,马虎不得,不知又没有人了解这个Biovacsystem 的?能指教一下???

posted @ 6:44 PM | Feedback (2)