Posted on Sunday, September 02, 2007 4:27 AM
经过
毛心宇的努力，
译言网的协作翻译项目-
《创业者圣经》推出了PDF版本，供更多读者下载阅读。
下载地址： http://www.maoxinyu.cn/files
/bootstrappersbible_chs.pdf
或： http://tinyurl.com/2l93du
著作权说明：本书在译言网的协作翻译项目获得原作者Seth Godin的“非专属授权”（on non-exclusive basis）。请勿将本书（部分或全部）用于商业用途。转载请说明出处，谢谢。
下面是我以前写的一篇介绍本书的读后感，供大家参考：
西斯·高丁的《创业者圣经》（The Bootstrapper's Bible by Seth Godin）是本好书。以前我看过一些关于创业方面的书，涵盖的多是关于具体经营，如融资、产品研发、营销等职能领域，或是关于某具体行业（主要是互联网）的话题。
在创业实践中，经营和行业方面的知识固然不可或缺，但也绝不是全部。比如，具体的一个商业创意，在企业建立过程中会调整、变化，甚至衍生出全新的业务领域，又比如，由企业管理者转化来的创业者，需要延长其"时间视野"（time horizon），再比如，合伙人不仅需要专业领域的契合，也需要性格上的互补等等，这些都是关于创业的一般性规律。
粗略地区分，前者是局部的、硬性的、变化的，而后者则是全局的、软性的、恒久的。前者可以归为“创业之术”，后者则可称为“创业之道”。对我来说，《创业者圣经》之所以是本好书，主要就是在众多讲述“创业之术”的出版物中，《创业者圣经》是为数不多的讨论“创业之道”的书，而且写的不俗，于我心有戚戚焉。
对于一个创业者，“创业之术”易得，“创业之道”难求。《创业者圣经》值得认真阅读，并时时从中获得启示和指引。
update: 心宇的译言告示