一、咖啡
质本清苦出南非，小豆研磨香溢飞。
去国经年徒望月，唯凭此君解相思。
二、汉堡
牛肉夹心面似金，菜椒酸酱味滋淋。
蓝工白领寻常饱，节力约时又省心。
三、热狗
甜酱肥肠夹面包，形如狼犬暑天烧。
低头但见西人爱，唯叹国人口味刁。
四、匹萨
面饼经炉烤见焦，层层菜肉酪和浇。
欧西意国名餐美，不过“芝诗”加“火烧”。①
注：技穷之辩 - “四支”、“五微”通韵！
①Cheese这里的香港同胞翻译成“芝士”，我这里要用两个平声字，找不到，急了，就改成“芝诗”了！“火烧”为烧饼的别称。
posted on Wednesday, May 18, 2005 1:10 PM
#诗