Posted on Friday, October 28, 2005 3:03 PM
#异国日子 I NORGE
早上醒来，实在是困，想想再睡五分钟，结果就睡过头了。
爬起来就跑，去赶10点开始的第二堂课。
心急，可也不敢造次，小心翼翼地开车，没敢快跑。后面跟着一辆车，老是咬我屁股，好像就他急似的。俺暗暗说：以为我不会开快车吗？开得如此规矩，那是我以才被罚了8000克朗的惨痛教训，在提醒你也别超速呢，别不知好歹啊！
如此跟了六七分钟，终于找到一超车的机会，他忽地过去了，一转眼就不见了。
俺又开了四五分钟，忽见前面有几辆车排在路边，不知发生了什么事。开到近前，才看清是警察叔叔们在抓超速哩，再定睛一看，刚才超车的那哥们排在最后面，正慢吞吞地加入这一行列。
俺在车里放声大笑！此今日第一乐也。
到得学校，老师问俺为啥迟了一堂课？说明了理由，老师笑了，问我知道挪威语“睡过头了”怎么说吗？我说不会。
老师在黑板上写下：Jeg forsov meg.
于是，额外学一新词，不亦乐乎；-）
课上，老师讲解这次的考试情况，她说，此次考试总分109分，有3个学生超过100分；8个学生超过88分（这是表示及格的分数线）；有4个学生在88分之下。
俺坐在下面，脸一阵发烫，想也不用想，就知道自己是那末尾的四分之一了。因为考试前一天根本没复习，忙着看电影了；-（
试卷给我时，老师说了一句：QI，你考得很不错啊。
俺听得一愣一愣的，看看分数——居然有105分？！真是匪夷所思！
之后，根据考试的情况，每个人要给自己作个很细的评估，如使用动词、造句、数字、提问词等等十项的评估，我本着中国人讲求谦虚的优良传统，有四项打了中等，其它的是优秀。老师后来按她给的评估来和我对照，说我不可以这样，我的成绩很不错，应该有八项优秀才对。
于是，俺就一路屁颠屁颠地飘着回家了。此今日第三乐也。
进得家门，我沮丧着一张脸，跟洋人说，俺这次考试位居最后。洋人把脸凑过来看了看我，然后摇头晃脑：我不信！你一定超过一百分。
“咦？你咋知道尼？”俺乐了。
“那当然了，你虽然听力不好，可是我知道你笔试和写作还是很聪明的。”他得意地说。
唉，知俺者，洋人也！
刚才洗了把脸准备坐下看碟了，洋人一脸诡异地进来，在俺面前晃了晃一样东西。“是什么？”我问。
“你考得这么好，明后天我们去瑞典玩，我刚买了船票。”他一脸开心！
我也开心啊！此今日第四乐也！
Feedback
# re: 四乐
10/28/2005 3:21 PM by
呵呵，看得我也一起开心，此五乐也！
你家洋人可真好啊！什么时候南下来玩啊？
# re: 四乐
10/28/2005 3:23 PM by
看的人也乐，不错不错。。。
# re: 四乐
10/28/2005 3:48 PM by
一共15个学生？我掰着脚趾算得——再添一乐也。
# re: 四乐
10/28/2005 3:51 PM by
看到木瓜有15个脚趾，我也一乐。。。
# re: 四乐
10/28/2005 3:59 PM by
好，独乐乐不如众乐乐啊；-）
阿九，南下估计要明年夏天了，到时家人来这里玩，把他们顺带领到德法荷三个国家跑一圈；-）
# re: 四乐
10/28/2005 4:21 PM by
我也凑进来乐一乐，赫赫：）
# re: 四乐
10/28/2005 5:02 PM by
好好好，我也有打算明年夏天让家人到这边来玩呢！
# re: 四乐
10/28/2005 5:31 PM by
Gratulerer! Stå på! :-)
# re: TOMMY
10/28/2005 5:41 PM by
Takk！；-）
# re: 四乐
10/28/2005 7:55 PM by
嘿MM, 我差一点点和你做邻居去, 没成, 嫁美国了.
# re: KATE
10/28/2005 9:36 PM by
遗憾；-）
背后的故事，愿闻其详；-）
你今年三十岁？我虚长你一岁，还是叫我JJ吧，哈哈！
# re: 四乐
10/29/2005 10:13 AM by
十五个学生还算多的，我以前学法语的时候，参加了一个只有２个学生的班。。。最后在课上，经常是三人聊天。
# re: 四乐
10/29/2005 3:46 PM by
琦姐姐，看得俺心里也直乐。
我跑了很多书摊，终于买到了2005年11月号的《时尚旅游》，看到你的大作了。十天，激情挪威，不过书中给你做的标题是《挪威的10种户外生活》，真得很不错。
俺还偷偷瞧见了，摄影者中有一位就是你们家洋人，嘿嘿！
祝你去瑞典玩得开心！
# re: 四乐
10/29/2005 5:03 PM by
你三十一？我大!快叫JJ!
# re: 四乐
10/30/2005 5:01 AM by
看到你主页的照片是 瞿颖，我也乐了
# re: 一夫
10/30/2005 11:13 AM by
第一次听到有人说我像瞿颖，我也乐了；-）
# re: 四乐
10/30/2005 1:45 PM by
你家洋人真不错哩。
# re: 四乐
10/30/2005 2:53 PM by
好多乐啊。姐姐分我点算了:D
# re: 四乐
10/30/2005 4:18 PM by
能从生活琐事中感受如此多的快乐，真是令人羡慕。这旅游也太家常便饭了吧呵呵……祝旅行愉快!
# re: 四乐
10/31/2005 1:31 AM by
真是爽啊.到瑞典度周末
# re: 四乐
10/31/2005 9:49 PM by
嘿, 我比你年长, 叫你MM叫定了的哦...
# 小卒
11/8/2005 10:02 AM by
我是中国人不懂外语,抱歉.我不喜看文学作品,今日无意中走进来,看了您的文章,觉得很有趣,使我对挪威的了解,谢谢!