Posted on Sunday, November 27, 2005 8:49 PM
#食话食说 Paa Kjøkken
昨天请婆婆和小叔子吃晚饭,因为昨日是她最后一天上班!三年护士助理课程顺利结束,三年的医院工作也划上了句号,圣诞即至,可以有大把的时间在家里享受快乐时光,这真是一个圆满的结局!
本来以学员的身份她只能在那工作两年的,但婆婆工作努力认真,所以医院留她多做了一年。同事们笑称她是 “Duracel”。这是一个电池品牌,电视广告里是一只名叫Duracel的小兔子,因为它电力持久,永不停歇。同事们送她这一绰号,意喻她和这只小兔子一样,永不言累;-)
可是,这只兔子现今也感觉疲惫了。以前她一直忧心忡忡如果工作结束了,她做什么好呢?而昨天,她说自己很高兴就此结束,因为住进来的病人越来越多,连她这样不知疲倦的人也受不了了,也是时候该停止工作休息了。不过,她还会时常去那里看看同事和一些她照顾过的病人。
我向她转达了我姐姐对她考试通过的祝贺,还有,姐姐准备以她为榜样,要活到老学到老。婆婆听了大笑:“琦,这是我儿子,也就是你的丈夫教我的,他时常跟我说,‘去做你想做的事吧,你可以在任何阶段开始你的新生活,要记住,你永远是年轻的!’我一直记着他的话。”
昨天我做的是挪威菜,名叫:SVINESTEKE,一大块肉股肉。这是洋人全家都爱吃的食物,也是比较传统的挪威菜式。买来的“材料”是这样的(下图):

这是上个月去瑞典时买的,和挪威的区别之处在于,挪威的还带一层皮,烤熟后呈金黄色,入口香脆,十分地好吃。可惜瑞典卖的肉都是不带皮的,可能两国人民吃法不同罢。
做法如下:
1、先用洋葱把肉周身抹遍,再均匀撒上盐和黑胡椒粉;
2、拿一个烤盘,里面厚厚抹上一层黄油,放点洋葱,再倒入一点温水,放入烤箱下层;
3、把肉放入烤箱内的烤架上(置于抹了黄油的烤盘上方),这样,烤肉时,油会滴入下面的烤盘;
4、把烤箱开至225度,烤一小时,取出,翻个,再烤一小时。其间要注意下面的烤盘,等水份全烤干后,要再加一点黄油和水,直至肉烤熟为止。

5、灶上另用一只锅煮土豆,煮熟后不要把水倒掉,取一只容器倒入其内备用;
6、肉熟后,取出切片,装盘。

接下来,做SAUS(汤汁),做法如下:
1、肉烤好后,取出下面的烤盘,把里面的汁倒入一个容器;
2、另拿一只锅,放入一些黄油,加热至呈棕褐色,此时放入三大匙面粉,不停搅动至无粉块状;
3、慢慢注入从烤盘里倒出的汁,同时不停搅动;
4、搅拌均匀后,倒入煮土豆的水,量自己掌握,感觉锅里搅动的是汁不是汤就对了;
5、煮沸后以小火再煮8分钟左右,这一过程要不停搅动。
好了,有肉有汁,再煮些蔬菜,晚餐就可以开始了!;-)
这道菜式我去年见婆婆做过一次,此后就记住了,自己也作过四五次,每回都请婆婆和小叔子来吃,每次他们都赞不绝口,说我真聪明,这么“挪威”的食物也会烧,而且烧得这么好吃!
俺得意之余也颇不以为然:和中国复杂的烹饪手法比起来,这道菜也太小儿科了;-)
再来说说昨天这个特殊的日子——JUL ADVENT!(JUL 是挪威语圣诞的意思)这个日子起,人们开始倒计时迎接耶稣的诞生,一般从圣诞节前的第四个星期日开始。这一天起,家家户户窗口摆上了这样的灯(见下图)。 不过,旧习俗里可不是点灯,而是点蜡烛的。准备四个蜡烛的烛台,第一个周日点一枝,之后每个周日多点一枝,一直到12月24日平安夜这晚,四根蜡烛全点亮了。

不仅点蜡烛,这个时候也开始打造圣诞气氛了。除了还没放圣诞树以外,其他的和圣诞有关的物品都拿出来摆放,比如使用圣诞图案的桌布、餐具;家里四处挂上圣诞小饰物等等,圣诞的气氛就是这样营造出来的。
其实,这一天开始,最开心的是小孩子。按照旧日传统,他们从昨天开始会得到一个日历,这个日历是从昨天起始的,直至12月24日。每一天是一个小格,里面有着不同的小秘密哦;-)小孩撕去当天日历,就会得到一个小礼物,诸如糖果什么的,每一天不同,直至平安夜那天,一家人吃完晚饭后,撕开最后一格,得到的东西可就多了——全部来自“圣诞老人”哦!;-)