Posted on Tuesday, February 28, 2006 6:33 PM
#网络共享 DELE
怎能在众目睽睽之下光着身子治疗
在西方，去医院看病是一件非常自我的行为。在医院里你只要接触一个人，那就是医生。一般是由医生将病人叫到自己的诊室，然后把诊室的屋门关上，医生面对你一个人开始问诊。此时在他的诊室里是不允许第三者进入的，甚至连护士也是不被允许的。
可是，当我第一次跨进一家中医医院时，我十分吃惊。出现在我眼前的是一个偌大的房间，一张张的床上躺着病人。那些病人不分男女，有的裸露着大腿，有的裸露着肩，在他们裸露的部位扎满了针。我怎么能和那么多人一起看病呢？原本我只是想偷偷地溜进医院，只让一位大夫知道 我的病情，给予治疗。现在可倒好，我仿佛成了电视节目里一位奇怪的、没有做任何准备的嘉宾！这时，突然有个病人大声问我：“你哪儿不舒服了？”听到这个声 音我顿时感到天塌地陷。
在西方，一个陌生人是不可能向一位病人提出这样的问题的，更不可能用那么大的声音嚷出来让所有人都能听到。有关身体方面的问题在我 们看来是绝对的个人隐私， 这是一个有可能使人难过或是让人感到难为情的话题，如此敏感的问题是根本不能提及的。我开始浑身出汗，脑子里一片空白，无言以对。可当我看到众人期待的目 光时，又不得不迅速地应了一声：“我肚子疼。”人们跟着议论说：“她肚子疼。”接着又听到有人问我：“你是哪国人？”“我是瑞典人，”我说。人们又重复着 说：“她是瑞典人。”我的感觉更不舒服了。轮到我看病了，老中医让我躺到一张床上，我感到注视我的目光减少了一些。因为我特别注意干净，我告诉老中医用我 自己带来的一次性用针。这件事更让我觉得和别人不一样，因为他们都是用医院的针。老医生好像并没在意，他只嘟哝了几句什么就开始给我用了一个比较厉害的方 法扎。我很痛苦并开始出汗，但没有办法。 从那以后我几乎每周去一次医院，但每次我的感觉都和第一次是一样的。医生自始至终几乎没问过我治疗后的感觉，是不是好一些了或是有没有什么问题。每当我向他询问我的病情该如何治疗时，他总是露出一副不耐烦的神情。
最终我知道了中国医生与患者之间的关系。在中国，医务工作者认为如果你不是一个学过医学的人，对你解释治疗的方案，无疑是对牛弹琴。所以我想这就是为什么中国医生不会详细地 告诉你他们的治疗方案的原因。与此相反，我们西方医务人员的观念是一定要把患者的病情讲清楚。他给你解释的时候，你随时可以说你没听懂，他会马上再给你解 释。他也会告诉你各种治疗方法的长处和短处，吃的药有没有副作用等。患者也永远有选择同意哪种治疗方案或不同意哪种治疗方案的权力。 在西方，哪些是“我的”，哪些是“你的”，界限很分明。某一个问题是私人的、不应该问的，某一间房子是别人住的，不应该随便进去看，等等，这都是很清楚的。这也就是我第一次在中国看病时觉得惊心动魄的原因。 [撰文：李琳（瑞典）]
博主观点：说实话，这篇文章让我很有同感。
在国内看病，的确有很多让人尴尬的地方：
1、挂号看诊没有秩序：病患一窝蜂挤在诊室里争相把自己手里的病历和挂号单抢放在医生前面，谁都想让医生先给自己看；（听说现在有的医院进行了改革，实行叫号制，这真是让人开心的变革）
2、注射室众目睽睽之下脱下裤子打针：这一项的尴尬之处想必无需多言，只要在国内有过这种打针经历的，估计大都会有羞耻感吧？
3、病情不是秘密：这一项尤其体现在单位体检时，所有的病情几乎都是公开的，谁得了肝炎谁患了性病，估计没几分钟整个单位全知道了。
在挪威生活的一年多，去过两次医院，这两次经历，才让我明白：原来看病问诊可以这么来，原来病患的隐私是可以完全得到保护的。
第一次，是我得到移民居留许可后，去医院接受例行体检。医生叫我进诊室时，我让洋人也进来，他问：“可以吗？”我觉得很奇怪：“你是我的丈夫，当然可以进来了。”
后来才知道，原来这是思维方式和习惯的不同，除非病患许可，不然亲如父母也不可以了解你的病情，更别提在众目睽睽之下被把脉问诊了。
第二次，是陪洋人去看病（详见“异国日子”之“看病记”）。我也是要求跟他一起进诊室，医生当时问洋人：可以让你妻子进来吗？
在解说洋人的病情时，她说的很仔细，力图让病人明白自己的病情，和即将面临的诊治方案。当她发现我听不懂挪威语时，很是抱歉地说，可以用英语再解释的。在她看来，我既然和病人一起进了诊室，则我也有了解病情和诊断方法的权利。
当然，中国国情不同，如果医生们都如国外医生一样如此细致地服务，估计会忙得不可开交。我只是希望，在不久的将来，我们的医疗服务能逐渐和国际接轨，取长补短，让患者的利益得到真正的保障。
Feedback
# re: 老外看中国（二）
2/28/2006 8:04 PM by
国内看病是件头疼的事。
“听说现在有的医院进行了改革，实行叫号制，这真是让人开心的变革” - 协和医院凌晨2点就排开了专家号的长队，一个专家一天的号就那么稀有的几个，专家号票的“黄牛”生意很是不错。
去年感冒，去了协和的急诊，急诊室的“繁华”程度不逊菜市场，原本37度的体温一下升到了38，倒是一下就符合了急诊的体温要求。看病的时候，上一个病人可能没听明白医生的解释，坚持不走，坐在我右边的凳子上见缝插针不停的的问；下一个病人门口等的不耐烦，进来，挤着站在我左边，恨不得我赶紧走。从头至尾，我一直就站在医生的面前，因为没凳子，医生也是连眼皮都懒得抬。回来朋友说，这种头疼脑热在家里好好凉快自然就好了，活得不能太在意啦。
# re: 老外看中国（二）
2/28/2006 8:35 PM by
读了QI JJ的日志，还有上面暖暖的FEEDBACK，发觉自己原来还算幸运儿呢。在国内，生活的城市是大连，02年生病去医院，医院里已经有"叫号"制度了，没有"号贩子"，大家都很有秩序的先来的先看医生，后来的坐在候诊区等着。打针也没碰到过尴尬的情况，注射室被屏风分成一小块一小块的，屁股只有注射的护士才看得到。hoho! ;-)
# re: 改错
2/28/2006 8:37 PM by
迷迷糊糊打错了。
不是02年，是00年。我得去睡了。heihei...
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 3:47 AM by
现在当务之急，应是将药的价格规范化，平民化，合理化
药的利润竟去到1300%，实在是令人可憎啊
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 7:02 AM by
在我们广州，一个感冒什么的医生就给你猛开进口药，乱收费严重，医生都是靠“卖药”来拿奖金的，哪些药吃你不死的就一个劲的开
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 9:07 AM by
我上次拉肚子，为了要假条，去省立随便看了看，花了253块钱，5555，旷工都不用扣这么多。。
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 10:07 AM by
医生还好一点，我最怕的是国内的护士，觉得他们简直就是恶女人的代名词。我妈说：在国外护士是护士，在国内护士是‘天使’。天使怎么可能为我们这些凡人服务呢？我们能仰人鼻息就不错了。
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 10:17 AM by
绝对赞成突突的说法。
如果不幸避孕失败去手术，你看看那些天使们鄙夷的眼神：那里面写着“荡妇，你活该”。
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 1:44 PM by
嘻嘻，木瓜同志，你这番感悟来自亲身体会呢还是合理想像啊？；-）
# re: 突突
3/1/2006 1:45 PM by
一语惊醒梦中人啊！；-）
的确是，天使哪能为我等凡人服务呢？还指望她们见了我们都跟亲人似的？没门哪。。。；-）
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 1:46 PM by
索薇MM：记着，下次再闹肚子，切记宁旷工不去医院啊；-）
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 1:48 PM by
很同意以上几位的说法，在国内，医疗改革其实最应下力度的就是乱开药乱收费了。尤其国内医保政策还不到位，看病要自己负担大部分医疗费用的情况下。
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 2:00 PM by
哈哈，QIQI，你说呢？凭俺一贯严谨作风应该是那种？
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 2:12 PM by
看了以上评论，总之是在国内看病没有安全感。
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 7:01 PM by
真奇怪，我的留言居然也不见了！
木瓜同志，俺是留给你的，想说以你的一贯严谨的作风来看，估计是前者了；-）
# re: EXIULA
3/1/2006 7:01 PM by
这几日挪威大雪，不知瑞士怎样？你几时去丹麦啊？邀请函到现在还未收到，不知怎么回事。
# re: 老外看中国（二）
3/1/2006 8:51 PM by
某次，我去看中医，抓了几副药而已，收了我580，我老公看得惊呆了。没办法，又没有多好的医疗制度。又一次老公的日本同事急性盲肠炎开刀入院，他去看他，回来后一直在感叹，医院环境不够好，好多人在病房里大声说话，人来人往。
# re: 老外看中国（二）
3/2/2006 2:57 AM by
同感、同感。
我回国最怕的就是生病上医院
# re: 老外看中国（二）
3/2/2006 7:02 AM by
琦，已经给丹麦那里发去地址了，我想他们可能还没有整理好，展览还没有布置好吧， 开展是定在３月９日，再等两天，我想他们会马上寄的。