posts - 365, comments - 5346, trackbacks - 4, articles - 1

My Links

News

关于博主:国内6年媒体生涯,如今远嫁挪威,褪去"无冕之王"的光环,居家洗手做羹汤。身份有三:家庭主妇、中文教师、自由撰稿人。  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ BEIJING CHINA〓〓〓〓〓〓〓 OSLO NORWAY〓〓〓〓〓〓〓  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Web Counters
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

存档

日记 分类

BC同盟

智者三窟

有情链接

骨头是这样长出来的

Posted on Thursday, November 30, 2006 11:57 PM #家有洋人 OM HAN

西方国度,说起中国女性来,大多认为低眉顺目谦恭温良,在我看来,这真是个美丽的误会。

我和洋人时常有不同意见,尤其是家居摆设上,两年来,不知被我们把家具搬来迁去,变幻出多少花样来。两人又都是个性强的人,坚持己见,不肯让步。但针尖对麦芒,终究会有一伤,怎么做得微妙而又达到圆满结局呢?山人自有妙计。

洋人的工作特性,居家的时候多,这让我少有下手的机会。但是,每周三晚上他雷打不动的摄影人聚会,便给了我可趁之机。

话说这次才装修了客厅,我又想着把家具重新移位,并把客房里一个古色古香的书柜搬到客厅来。但之前“国际协商”的结果,是挪方一口拒绝了中方的要求,并声称:这个难看的东西,永远不可能放到这里。

好,不动气,动气会伤身,也于事无补,更何况我不是个优秀的思想工作者,只能以行动来促成我的想法。

等待。周三晚上,他终于出门,此时我约的帮手也已到来,我们以最快的速度,清空擦洗了书柜,把它搬到了客厅。为增强生米成熟饭的效果,我连书都填了进去,心下那份满足,真是罄竹难书啊!

洋人归家。我恭迎进来,笑咪咪地问他:“你爱我吗?”


他张口欲答,忽而意识到什么,换之以警惕的眼神,接着连鞋也顾不得脱,一个箭步冲进客厅——天哪!恶梦成真!

他转身望向我,目光悲愤如小李飞刀般让人难以应接:“这个家几乎什么都是你做决定了,难道就不能让你可怜的丈夫也做些决定?每次你既然搬了我也就随你。但这次,这次绝不行!”他态度强硬。

想想家中时常会在周三晚上忽然变个模样,他那份做家长的自尊心自然会有小小伤害。再加之,我是多么善解人意的人啊!

所以,对他的悲愤我很理解,也很同情。

但是,我的主意不变。

还是不动气,也不多说,待他悲愤够了安静下来,我打电话给婆婆,请她来我家作个仲裁。

婆婆到,看着书柜笑咪咪。她知道洋人不喜欢,是我硬搬来的,所以现下当着洋人的面让她发表意见,也的确为难。一个是儿子,一个是媳妇,一句话答错,惹了哪个不高兴,都是不圆满的事啊。

好,不难为婆婆,转而再问洋人:“你真觉得难看?这么着吧,那就先在这里放一周,如果一周之后你仍看不顺眼,就搬出去!”(以他的懒人性格,一周之后,只怕我求他搬出去,他也懒得动一根手指了)

他还在气头上,不吱声。

“不说话啊?那我可当你默许了。好,这事就这么定了,不必多说。”

话音未落,婆婆已笑弯了腰。洋人无助地望向他的老妈:“你现下知道了,她平日是怎么欺负我的?”

中国媳妇的鼻子大概就是这样长出了骨头。

相关文章:鼻子长骨头的中国媳妇

Feedback

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 3:54 AM by 我之花月
哈哈哈哈!知道吗,你给我的第一印象就是你那长着挺直骨头的洋鼻子,没想到多年后你和你的洋鼻子飘洋过海直捣洋人窝......

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 4:14 AM by swee hia
呵呵,挪威男人应该很习惯伺候‘女强人’啦。

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 8:01 AM by Tommy
琦遇: 侬瞎结棍! :-)

不过,挪威男人从小受了女尊男卑的教育,还是好欺负。要是哪位能把韩国或日本男人整治得服服帖帖,那才叫本事。 呵呵。。。

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 8:44 AM by haiyan70
哈哈,有趣.
那天也对老公说了那句哩语,果然他说的和你一样,"长了骨头的是你们这些女人"!

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 12:45 PM by 丹丹
哈哈哈
琦啊,你可逗死人了
看把洋人欺负的

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 1:16 PM by 钧文
回上一篇:我这么觉得是因为我有切身感受啊。:)
嗬嗬,你真逗!我得跟你学两招。以后骨头碰骨头的时候不能再置气了。

# re: swee hia

12/1/2006 3:35 PM by 琦遇
这倒是,他们即便不是习惯伺候女强人,起码也已经习惯了家中有个女强人:-)

# re: Tommy

12/1/2006 3:36 PM by 琦遇
阿拉不结棍不结棍啦:-)如你所言,能把韩国或日本男人管理得温顺,那才是真结棍啊,哈哈!

# re: 海燕、钧文

12/1/2006 3:41 PM by 琦遇
TO 海燕: 是吧?我就说了,你要跟你老公说这句,他一定会反咬你一口的,谁让你鼻子里也长了骨头呢?;-)

TO 钧文: 你在家一定也是个鼻子长骨头的:-)
我其实也不是聪明了,只是见多了身边针尖对麦芒最终两败俱伤的婚姻例子,所以动气时时常提醒自己压压火气先,能智取的咱智取,取不了时出去自己走两圈,火药味过了再和对方谈,可能效果会更好:-)

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 4:37 PM by mina
呵呵,俺们家跟你们家不太一样哦,俺们家是两个人个性都不强,遇事或者买东西时总是谦让,协商解决。:"你决定,你做主"是俺们的口头禅 。这件事要是发生在俺们家,呵呵,只要是俺真正喜欢的,不用偷着搬,领导会乖乖的搬啦。俺们家的东西也总是随着我的意愿搬来刷去,,领导说我和他老妈一样,我们说的最多的一句话就是:"因为我们是女人"。而且我和婆婆总是互相支持,所以领导和他老爸都拿我们没有办法。 ;)
不过俺们家领导也说俺是鼻子里长骨头,不知道俺这骨头是咋长的哩?哈哈。。。


# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 6:02 PM by ESSOTRACY
鼻子里长骨头的温州女人呀,你准备啥时候回来吃蟹呀,今天俺在上海吃大闸蟹,可是冒着挂点滴的风险吃的!
:)

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 6:05 PM by ESSOTRACY
哦,还有还有!
今天一直把我当小孩子的德国客户被我瞪眼睛大声说话吓到了,拼命跟我说, 我对你的工作很满意.他一直没料到平常很好说话老是温柔西西的Tracy竟然也是鼻子里长骨头滴!

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 8:16 PM by 钧文
我应该还不算很是有“骨头”的人,大部分时间我都很随便,也经常没主意。但是一旦我有主意,就经常犯“用脚趾头想也知道我的主意是对的”的毛病,其实很多时候,对方的主意也并不见得是错的。如果碰上我情绪低落的时候,那我老公一个不小心就能把我惹翻了。典型的双子座啊,一面长毛,一面长刺!(想不出这是个什么动物:D)

# re: 小碧

12/1/2006 8:47 PM by 琦遇
俺是二月三号抵温,在温州要呆一个月哩,想着回家胡吃海喝,就恨不得可以马上动身了:-)
你在上海花差花差啊?为啥抱着打点滴滴风险啊?难道最近吃蟹是顶风作案?
你看看你这人,有话好好说嘛,让德国同志一改中国女性温柔西西滴看法,多不好啊:-)

# re: 钧文

12/1/2006 8:48 PM by 琦遇
我知道,那叫刺猬,肚皮长毛背部长刺,多形象啊:-)

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 8:55 PM by 琦遇
嘿嘿,你一提俺也真想起来了,以前读书的时候,俺的鼻子好像的确长得挺不错:-)
从小人家就说:这个丫头长得鼻子高眼窝深眼珠又不是黑色,不像中国人,倒像个外国人。呵呵,没想到,过了这么些年后,倒真的鬼使神差地到了番邦,混迹于一群高鼻深眼里来了。

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 11:04 PM by 钧文
嗬嗬,你肯定?我一直以为刺猬的肚皮是光地,没毛地。。。

# re: 骨头是这样长出来的

12/1/2006 11:20 PM by exiula
qi, 我妈妈也这样,记得我小时候,她总是趁我爸不在的时候,拉着我倒腾,等我爸回来,一瞬间以为走错了家门。hehe

# re: 钧文

12/2/2006 12:38 PM by 琦遇
咦,被你这么一问,我倒真糊涂了,本来觉得挺肯定的事,现下也不肯定了,呵呵。
到底肚皮是毛是皮?明年开春那只刺猬再来我家花院的时候,我注意观察一下:-)

# re: 骨头是这样长出来的

12/2/2006 12:43 PM by 琦遇
你妈妈也这样?哈哈,那肯定你爸爸是个个性比较强的人,两人也总会为家居摆设而有不同意见?:-)有趣有趣!
亦或者,你母亲和我的情况不同,她只是喜欢变化而已,时常弄点新花样,来点情趣?-)

# re: 骨头是这样长出来的

12/2/2006 5:49 PM by
谢谢你的回复琦!原来你老公还是个摄影专家啊。怪不得照片这么清晰这么美。

# re: 骨头是这样长出来的

12/3/2006 12:13 PM by 挪威森林
笑死我了,QI也会做出这先发制人之事,佩服佩服,顺便问一下那个欺负这个词怎样翻译成挪和英语的,我一直在这个词的翻译呢.

# re: 挪威森林

12/3/2006 11:44 PM by 琦遇
欺负这个词的英文我也不知啊,洋人和他老妈是说挪威语,不是说英文啊:-)
你用百度词典搜索一下,应该有吧?
对了,上次你说到旅游的事,你大概几时有时间?我想一下,要不我们元旦后出去?去瑞典哥德堡或丹麦哥本哈根玩几天?再或者我查查其他欧洲城市的信息,我们安排个四五天时间出去走走,我主要想购物哦:-)

# re: 骨头是这样长出来的

12/4/2006 8:10 AM by swee hia
欺负翻成英文是bully。

# re: 骨头是这样长出来的

12/4/2006 3:56 PM by 挪威森林
谢谢swee hia,bully 的挪语翻译为 Å bølle
琦:对,我想的也是元旦后选个4,5 天出去转转,元旦我们会去北芬兰庆祝.丹麦到是不错.你了解了解有什么便宜的行程吧,圣诞前后我都会上班,我12月中放假一直到一月八号.

# re: 挪威森林

12/4/2006 10:56 PM by 琦遇
好吧,到时海燕也会从卑尔根来,我们三人一起出去旅游?
之前或之后你俩可以在我这住一晚,我们聊聊,也领你们去我们小城和隔邻小城转转,希望到时别下雪,不然我不大敢开车,呵呵。

# re: 骨头是这样长出来的

12/5/2006 11:18 PM by 挪威森林
jeg tenker også den.Det blir fint!

Post Comment

Title  
Name  
Url
Comment   
Protected by Clearscreen.SharpHIPEnter the code you see: