男の人がいわゆる積読（つんどく）について話しています。この人は積読についてどう考えていますか。
男：本を買って読まないまま、机の上に積み重ねておく、いわゆる積読は世間では良くないとされてますけど。でも本ってないとそもそも読まないっていうか、読めないわけですから、時間が出来た時に読もうと思って、積読っていうのも結構なことなんじゃないでしょうかね。そもそも買って読むより、図書館で借りればいいという人もいますけど。借りた本だと何だか落ち着かないでしょう。早く読み終えて返さなきゃって感じで、自分の本なら誰にも文句は言われませんからね。
この人は積読についてどう考えていますか。
老斜乱解:
尽管世间对"攒着读"(独家译法)这种读书方式评价不芳,但说话人认为,首先要先有书才能读,没书的话，你想读也读不成.所以先买了来，有时间就读,没时间就不读;而且要比借书读来得自在,来得踏实,不必担心让别人催快点还书啊之类的牢骚。
所以,说话人对"攒着读"还是持赞许态度的。
(老斜乱解于2004.11.2)