这是俺今天发给挪威晚邮报(Aftenposten)某评论员的电邮。
有些话，不得不说。
大意如下
- 中国政府没有也没必要鼓励现在华人的民族主义。
- 西方媒体应该思考为什么华人社会会掀起如此高涨的民族主义。
- 抗议挪威媒体对西藏事件不客观一边倒的报道。
- 西藏人应融入中国社会，与其他少数民族一样。
- 天天被错误的信息和不实新闻包围，挪威民众对西藏事件的错误反映也就不足为奇了。
- 媒体有责任报道真相。
-------------------------------------------------------------------------
Kjære Kristoffer,
Jeg vil gjerne kommentere noe av det du skrev i dagens artikel.
Du skrev: 'I stor grad bygges nasjonalismen nedenfra - det er vanlige
kinesere, ikke myndighetene i Beijing, som nå samler sin vrede og
retter den mot Vesten.'
Min kommentar: Det har du helt rett i!
Du skrev '..Men myndighetene gjør lite for å stanse den.
Min kommentar: Kinesiske myndigheter gjør ikke mye for å oppmuntre
dette heller. Det var absolutt ikke nødvendig. Hvorfor i all verden
skal de stanse den?
Du skrev videre '..Tvert imot. Dekningen av Tibet-krisen har vært
svært ensidig presentert i de statlige kinesiske medier.
Demonstrasjonene under fakkelstafetten likeså.'
Min kommentar: Snakk om 'svært ensidig presentasjon av Tibet-krisen',
da har du ikke sett hvordan dere i Aftenposten har dekket
'Tibet-krisen'. Jeg har ikke sett på maken til hvordan Aftenposten har
'fremmet' sannheten i Tibet. Det er ett av de mange eksempler på hva
Vestens 'frie' media er i stand til å gjøre. Ærlig talt, er dere bedre
enn de kinesiske media? Dere er faktisk ikke bedre enn tabloidavisen
VG.
Du skrev: '..Skulle de tillate at tibetanerne fikk være tibetanere
først og kinesere etterpå, ville det ført til svært sinte reaksjoner
fra resten av kineserne, skriver Shirk...'
Min kommentar: Hva mener Shirk om å tillate at tibetanerne fikk være
tibetanere først og kinesere etterpå? De må jo selvsagt passe inn til
det kinesiske samfunnet, akkurat som Samene må tilpasse seg i Norge.
Jeg skjønner ikke hvor dette 'svært sinte reaksjoner fra resten av
kineserne' kommer fra. Kan du gi meg noen eksempler?
Jeg synes du heller bør stille spørsmål om hvorfor vanlige kinesere
har denne nasjonalistiske følelsen. Jeg kan forsikre deg at dette har
ingenting med de kinesiske myndigheter å gjøre.
Det er ikke overraskende at vanlige nordmenn får negative reaksjoner
mot OL og Tibet-krisen. Hadde jeg blitt bombardert med feilaktige
infomasjon og nyheter, ville jeg kanskje ha fått samme oppfatning.
Husk på at dere har et ansvar for å rapportere noe som er nærmere sannheten!
Men tilslutt, vil jeg gjerne si at dine artikler er mer balanserte enn
alt annet jeg har lest i norske media. og det skal du ha takk for.
Vennlig hilsen,
Tommy
----------------------------------------------------------------------------------